Текст и перевод песни 顏志琳 - 愛不顧身

愛不顧身

不怪你還能怪誰呢 輕易就闖進我心門
是你經過讓旅程 有了更美曲折
想霸占你所有笑聲 關於愛我終於承認
你從我生命 出現的那一刻
就已經預見了永恆
這一次我願意愛不顧身
賭一次得到幸福的可能
什麽都不怕了 把命運顛覆了
只因為你 就是那個人
我願意愛不顧身
給你我毫無保留的信任
哪怕心從此會 撕裂了沒有你
誰又稀罕 像死了卻活著
想霸占你所有笑聲 關於愛我終於承認
你從我生命 出現的那一刻
就已經預見了永恆
這一次我願意愛不顧身
換一次圓滿幸福的可能
放肆的去愛了 沒後路可退了
我認定你 就是對的人
我願意愛不顧身
給你一輩子幸福的旅程
讓時間把感動 都見證有了你
我的人生 才算是完整的

L'amour sans limites

Je ne peux pas te blâmer, qui d'autre pourrais-je blâmer ? Tu as facilement envahi mon cœur.
C'est toi qui es passée, donnant à mon voyage une beauté et des détours.
Je veux accaparer tous tes rires, en ce qui concerne l'amour, j'avoue enfin.
Depuis l'instant où tu es apparue dans ma vie,
j'ai déjà prévu l'éternité.
Cette fois, je veux aimer sans limites,
parier sur la possibilité d'un bonheur.
Je n'ai plus peur de rien, je renverse le destin.
C'est juste que tu es la personne.
Je veux aimer sans limites.
Je te donne ma confiance sans réserve.
Même si mon cœur se déchire sans toi,
qui se soucie de vivre comme mort ?
Je veux accaparer tous tes rires, en ce qui concerne l'amour, j'avoue enfin.
Depuis l'instant où tu es apparue dans ma vie,
j'ai déjà prévu l'éternité.
Cette fois, je veux aimer sans limites,
échanger une chance d'un bonheur complet.
Je t'aime avec audace, je n'ai plus de retraite.
Je te reconnais comme la bonne personne.
Je veux aimer sans limites.
Je te donne un voyage de bonheur pour la vie.
Laisse le temps témoigner de l'émotion, avec toi,
ma vie est complète.