Текст и перевод песни 顧芮寧 - 最當初的心

最當初的心

呼吸着陌生的空气

空的钱包满的行李
那年我选择了一段
不回头的旅行

学会了逆着风前行
一次次跌倒再爬起
却从未远离过
最当初的心
深深埋藏着的那一份坚定

相信会一直陪伴着我老去
那一路的艰辛

却也是最美的风景
我不后悔为了梦存在
我的心从不曾更改

就算心会痛
也要用力微笑向前走
一直相信沙漠有尽头
狂风暴雨以后
总会有彩虹 点缀蔚蓝的天空

每一个孤单的晨曦
为谁而流过的泪滴
独自面对这个世界
有困惑 也有难过
还好我依然有勇气
还好我从不曾放弃
至少我还拥有
最当初的心
深深埋藏着的那一份坚定

相信会一直陪伴着我老去
那一路的艰辛

却也是最美的风景
我不后悔为了梦存在
我的心从不曾更改
就算心会痛
也要用力微笑向前走
也许我只是一颗尘埃
也许只能等待
却不会遗憾
就算未来 还未来

我不后悔为了梦存在
我的心从不曾更改
就算心会痛
也要用力微笑向前走
也许我只是一颗尘埃
也许只能等待
却不会遗憾
就算未来 还未来

Original Heart

Breathing the strange air

Empty wallet, full luggage
That year, I chose a
One-way journey

Learned to walk against the wind
Falling and getting up again and again
But never left
Original heart
Deeply buried, the firmness

Believing that it will accompany me until I grow old
The hardships along the way

Are also the most beautiful scenery
I have no regrets for living for my dream
My heart has never changed

Even if my heart hurts
I will smile and move forward
Always believe that the desert has an end
After the storm
There will always be a rainbow adorning the blue sky

Every lonely dawn
For whom did I shed tears
Facing this world alone
There is confusion, there is sadness
Fortunately, I still have courage
Fortunately, I never give up
At least I still have
Original heart
Deeply buried, the firmness

Believing that it will accompany me until I grow old
The hardships along the way

Are also the most beautiful scenery
I have no regrets for living for my dream
My heart has never changed
Even if my heart hurts
I will smile and move forward
Maybe I am just a speck of dust
Maybe I can only wait
But I will not regret
Even if the future has not yet come

I have no regrets for living for my dream
My heart has never changed
Even if my heart hurts
I will smile and move forward
Maybe I am just a speck of dust
Maybe I can only wait
But I will not regret
Even if the future has not yet come