Blue Doors Ahead - F.I.R.飛兒樂團 перевод на французский

Blue Doors Ahead

I stand up high
Plunge in this splendid city tonight
There's no one but me
With gravity I can measure life

I try to hide
From your love and pride
So many times
I found myself lose in this wonderland and cry

How can I define all these blue doors ahead?
Tell me secrets and then make me wild
Isn't the true love inside?

I rise and compare
My hand with this city tonight
There's no one but me
And silently I get down and smile

I try to hide
From your love and pride
So many times
I found myself lose in this wonderland and cry

How can I define all these blue doors ahead?
Tell me secrets and then make me wild
Isn't the true love inside?

I rise and compare
My hand with this city tonight
There's no one but me
And silently I get down and smile

I get down and smile
I get down and smile

Portes bleues devant

Je me tiens debout
Plongeant dans cette ville splendide ce soir
Il n'y a que moi
Avec la gravité, je peux mesurer la vie

J'essaie de me cacher
De ton amour et de ta fierté
Tant de fois
Je me suis retrouvée perdue dans ce pays des merveilles et j'ai pleuré

Comment puis-je définir toutes ces portes bleues devant moi?
Raconte-moi des secrets et rends-moi sauvage
L'amour vrai n'est-il pas à l'intérieur?

Je me lève et je compare
Ma main à cette ville ce soir
Il n'y a que moi
Et silencieusement, je m'abaisse et je souris

J'essaie de me cacher
De ton amour et de ta fierté
Tant de fois
Je me suis retrouvée perdue dans ce pays des merveilles et j'ai pleuré

Comment puis-je définir toutes ces portes bleues devant moi?
Raconte-moi des secrets et rends-moi sauvage
L'amour vrai n'est-il pas à l'intérieur?

Je me lève et je compare
Ma main à cette ville ce soir
Il n'y a que moi
Et silencieusement, je m'abaisse et je souris

Je m'abaisse et je souris
Je m'abaisse et je souris