Текст и перевод песни F.I.R.飛兒樂團 - Forever Green
Forever
green,
forever
green
Вечно
зелёная,
вечно
зелёная
有本事毀的徹底
不留下一絲空氣
Если
можешь,
уничтожь
всё
до
конца,
не
оставив
ни
капли
воздуха
至少我相信
green
Но
я
всё
равно
верю,
зелёная
黑暗中我祈求奇蹟
有愛的人不放棄
В
темноте
я
молю
о
чуде,
чтобы
любящие
не
сдавались
這荒涼大地
看見一片綠地
На
этой
пустынной
земле
вижу
клочок
зелени
初昇太陽刺痛我眼睛
Восходящее
солнце
больно
режет
глаза
在一片葉子看見森林
В
одном
листке
вижу
целый
лес
在這焦土之中
綻放新的美麗
На
этой
выжженной
земле
расцветает
новая
красота
擁抱生命的呼吸
前進的氧氣
Вдохни
жизнь,
вдохни
кислород,
чтобы
двигаться
вперёд
一定有希望藏在某個角落裡等你
Надежда
обязательно
ждёт
тебя
где-то
в
уголке
擁抱生命的灰燼
掙脫的勇氣
Прими
пепел
жизни,
найди
в
себе
мужество
вырваться
на
свободу
愛像一顆砂礫
化作永恆的green
Любовь,
словно
песчинка,
превращается
в
вечную
зелень
有本事毀的徹底
不留下一絲空氣
Если
можешь,
уничтожь
всё
до
конца,
не
оставив
ни
капли
воздуха
至少我相信
green
Но
я
всё
равно
верю,
зелёная
黑暗中我祈求奇蹟
有愛的人不放棄
В
темноте
я
молю
о
чуде,
чтобы
любящие
не
сдавались
這荒涼大地
看見一片綠地
На
этой
пустынной
земле
вижу
клочок
зелени
初昇太陽刺痛我眼睛
Восходящее
солнце
больно
режет
глаза
在一片葉子看見森林
В
одном
листке
вижу
целый
лес
在這焦土之中
綻放新的美麗
На
этой
выжженной
земле
расцветает
новая
красота
擁抱生命的呼吸
前進的氧氣
Вдохни
жизнь,
вдохни
кислород,
чтобы
двигаться
вперёд
一定有希望藏在某個角落裡等你
Надежда
обязательно
ждёт
тебя
где-то
в
уголке
擁抱生命的灰燼
掙脫的勇氣
Прими
пепел
жизни,
найди
в
себе
мужество
вырваться
на
свободу
愛像一顆砂礫
化作永恆的green
Любовь,
словно
песчинка,
превращается
в
вечную
зелень
感動心中的種子
Трогает
семена
в
моём
сердце
恐懼漸漸再漩渦之中
Страх
постепенно
исчезает
в
водовороте
快消失
(漸漸消失)
Быстро
исчезает
(постепенно
исчезает)
握住極光的影子
Держусь
за
тень
северного
сияния
我會在不遠的地平線之上
Я
буду
на
горизонте,
совсем
недалеко
我的愛等著你
Моя
любовь
ждёт
тебя
擁抱生命的呼吸
前進的氧氣
Вдохни
жизнь,
вдохни
кислород,
чтобы
двигаться
вперёд
一定有希望藏在某個角落裡等你
Надежда
обязательно
ждёт
тебя
где-то
в
уголке
擁抱生命的灰燼
掙脫的勇氣
Прими
пепел
жизни,
найди
в
себе
мужество
вырваться
на
свободу
愛像一顆砂礫
化作永恆的green
Любовь,
словно
песчинка,
превращается
в
вечную
зелень
擁抱生命的呼吸
前進的氧氣
Вдохни
жизнь,
вдохни
кислород,
чтобы
двигаться
вперёд
一定有希望藏在某個角落裡等你
Надежда
обязательно
ждёт
тебя
где-то
в
уголке
擁抱生命的灰燼
掙脫的勇氣
Прими
пепел
жизни,
найди
в
себе
мужество
вырваться
на
свободу
愛像一顆砂礫
化作永恆的green
Любовь,
словно
песчинка,
превращается
в
вечную
зелень
Forever
green
Вечно
зелёная
Forever
green
Вечно
зелёная
Forever
green
Вечно
зелёная
Оцените перевод
![Исполнитель F.I.R.飛兒樂團, альбом Ocean's Rage ("Abyssal Spider" Theme Song) [feat. Spark] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.