Текст и перевод песни F.I.R.飛兒樂團 - Hero

Hero

很久以前 有個傳說
傳說裡 有一位Hero
人們相信 他會帶著
真愛來 拯救自己

會不會是我發現的你
靜靜的守著我
我也好想一直擁有

請原諒我只想自私的不讓你離去 佔為己有
你是我所有 我的一切我的美夢 你給我的都記得
還想聽到你對我說你也相信著我 像我相信
有你的臂膀將我抱緊 讓我看著你看著你 你是真的 啊

明天的我 該往哪去
哪裡還有 你的聲音
盲目的心 失去指引
聽不見也看不清

寧願相信你只是真的 (寧願相信你只是真的)
存在我的世界裡 (我的世界裡)
不管他們還相不相信
(Oh baby oh)

請原諒我只想自私的不讓你離去 佔為己有 (Hero, Hero)
你是我所有 我的一切我的美夢 你給我的都記得 (哈哈哈)
還想聽到你對我說你也相信著我 像我相信 (我們相信)
有你的臂膀將我抱緊 讓我看著你看著你 你是真的 啊

Hero, Hero
Hero, Hero
Hero, Hero
Hero, Hero
Hero, Hero

請原諒我只想自私的不讓你離去 佔為己有 (Hero, Hero)
你是我所有 我的一切我的美夢 你給我的都記得 (哈哈哈 記得)
還想聽到你對我說你也相信著我 像我相信 (我們相信)
有你的臂膀將我抱緊 讓我看著你看著你 你是真的 啊

Hero

Long ago there was a legend
Legend has a Hero
People believe in him
True love comes to save themselves

Could it be you who I found
Quietly guarding me
I also want to have it all the time

Forgive me for wanting to be alone and not let you go and keep it for myself
You are my everything my everything my dream everything you give me remember
I still want to hear you tell me you believe in me like I do
Your arms will hold me tight let me look at you look at you you are real ah

Where should I go tomorrow
Where is your voice
Blind heart lost direction
Can't hear or see

Would rather believe that you are real (would rather believe that you are real)
Exists in my world (in my world)
No matter if they believe it or not
(Oh baby oh)

Forgive me for wanting to be alone and not let you go and keep it for myself (Hero, Hero)
You are my everything my everything my dream everything you give me remember (hahaha)
I still want to hear you tell me you believe in me like I do (we believe)
Your arms will hold me tight let me look at you look at you you are real ah

Hero, Hero
Hero, Hero
Hero, Hero
Hero, Hero
Hero, Hero

Forgive me for wanting to be alone and not let you go and keep it for myself (Hero, Hero)
You are my everything my everything my dream everything you give me remember (hahaha remember)
I still want to hear you tell me you believe in me like I do (we believe)
Your arms will hold me tight let me look at you look at you you are real ah