I Am Here - F.I.R.飛兒樂團 перевод на английский

I Am Here

在歸途中的嘆息還有寂寞
安靜了 這片天空
你的笑容藏身在雷雨之後
觸動著 我的脈搏

晴天娃娃淋著雨滴
閉上眼睛用力呼吸
湖面倒映我想要的自己

I am here 依然美麗
再封閉 也沒有關係
泡沫般 黑夜即將過去 哎嘢嘢
這一次 我願相信
向前去 往應許之地
下一季 在下一個雨季 哎嘢嘢
我會勇敢的說 I am here

喔喔
啊 啊啊啊啊
喔喔

在歸途中的嘆息還有寂寞
安靜了 這片天空
你的笑容藏身在雷雨之後
觸動著 我的脈搏

晴天娃娃淋著雨滴
閉上眼睛用力呼吸
湖面倒映我想要的自己

I am here 依然美麗
再封閉 也沒有關係
泡沫般 黑夜即將過去 哎嘢嘢
這一次 我願相信
向前去 往應許之地
下一季 在下一個雨季 哎嘢嘢
我會勇敢的說

啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦啦
啦啦 啦啦 啦啦 啦啦啦啦

I am here 依然美麗
再封閉 也沒有關係
泡沫般 黑夜即將過去 哎嘢嘢
這一次 我願相信
向前去 往應許之地 (應許之地)
下一季 在下一個雨季 哎嘢嘢
我會勇敢的說 I am here

喔喔
啊 啊啊啊啊
喔喔
我會勇敢的說

I Am Here

On the way back, the sighs and loneliness
Quiets this sky down
Your smile is hidden behind the thunderstorm
Setting my pulse racing

The sunshine doll is soaked in the raindrops
Close my eyes and breathe deeply
The lake reflects the self I desire

I am here, still beautiful
Shutting down doesn't matter now
Like bubbles, the darkness is about to pass, oh oh oh
This time, I'm willing to believe
Moving forward, towards the promised land
Next season, in the next rainy season, oh oh oh
I will say bravely, I am here

Oh oh
Ah, ah ah ah
Oh oh

On the way back, the sighs and loneliness
Quiets this sky down
Your smile is hidden behind the thunderstorm
Setting my pulse racing

The sunshine doll is soaked in the raindrops
Close my eyes and breathe deeply
The lake reflects the self I desire

I am here, still beautiful
Shutting down doesn't matter now
Like bubbles, the darkness is about to pass, oh oh oh
This time, I'm willing to believe
Moving forward, towards the promised land
Next season, in the next rainy season, oh oh oh
I will say bravely

La la la la la la la
La la la la la la la

I am here, still beautiful
Shutting down doesn't matter now
Like bubbles, the darkness is about to pass, oh oh oh
This time, I'm willing to believe
Moving forward, towards the promised land (promised land)
Next season, in the next rainy season, oh oh oh
I will say bravely, I am here

Oh oh
Ah, ah ah ah
Oh oh
I will say bravely