LOVE*3 - F.I.R.飛兒樂團 перевод на немецкий

LOVE*3

閉上了眼睛 勇敢的前進 沒有時間害羞
也許你不懂 就是沒把握 但請別怕心動
因為愛有一種 你猜不透的溫柔
相信我 靠緊我 別問為什麼

幸福一靠近 陰天就放晴 跟我一起遨遊
一個不小心 雀躍的心情 已經洋溢心頭
因為愛就是你 可以任性的理由
相信我 靠緊我 那就這麼做

跟我說love love love
大聲說love love love
有一天這世界會為我改變
跟我說love love love love love love
緊握住我的雙手 勇敢的say it I love you

這世界寂寞太多
別吝嗇一句問候
是誰說制造浪漫是種罪過
看著我 不用多說什麼
有你最懂我

LOVE*3

Schließe die Augen, geh mutig voran, keine Zeit für Schüchternheit
Vielleicht verstehst du es nicht, bist unsicher, doch hab keine Angst vor Gefühlen
Denn Liebe hat eine Sanftheit, die du nicht erahnst
Vertrau mir, halt dich an mich, frag nicht warum

Glück kommt ganz nah, Wolken verziehn, flieg mit mir davon
Ein unachtsamer Moment, und Freude erfüllt mein Herz
Denn Liebe gibt dir das Recht, einfach du selbst zu sein
Vertrau mir, halt dich an mich, dann tu es einfach

Sag mir love love love
Ruf es laut love love love
Eines Tages ändert sich die Welt für mich
Sag mir love love love love love love
Nimm meine Hände, sage mutig: I love you

Die Welt ist oft so einsam
Sei nicht geizig mit einer lieben Geste
Wer sagt, Romantik sei eine Sünde?
Schau mich an, mehr braucht es nicht
Du verstehst mich am besten