Текст и перевод песни F.I.R.飛兒樂團 - LOVE*3

LOVE*3

閉上了眼睛 勇敢的前進 沒有時間害羞
也許你不懂 就是沒把握 但請別怕心動
因為愛有一種 你猜不透的溫柔
相信我 靠緊我 別問為什麼

幸福一靠近 陰天就放晴 跟我一起遨遊
一個不小心 雀躍的心情 已經洋溢心頭
因為愛就是你 可以任性的理由
相信我 靠緊我 那就這麼做

跟我說love love love
大聲說love love love
有一天這世界會為我改變
跟我說love love love love love love
緊握住我的雙手 勇敢的say it I love you

這世界寂寞太多
別吝嗇一句問候
是誰說制造浪漫是種罪過
看著我 不用多說什麼
有你最懂我

ЛЮБОВЬ*3

Закрой глаза, смело иди вперед, нет времени стесняться.
Может, ты не понимаешь, просто не уверена, но, пожалуйста, не бойся влюбиться.
Ведь любовь обладает непредсказуемой нежностью.
Верь мне, прижмись ко мне, не спрашивай почему.

Как только приближается счастье, пасмурное небо проясняется, давай вместе отправимся в путешествие.
Неожиданно радостное настроение уже переполняет сердце.
Ведь любовь – это твоя возможность быть капризной.
Верь мне, прижмись ко мне, просто сделай это.

Скажи мне "любовь, любовь, любовь".
Скажи громко "любовь, любовь, любовь".
Однажды этот мир изменится для меня.
Скажи мне "любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь".
Крепко держи мои руки, смело скажи: "Я люблю тебя".

В этом мире слишком много одиночества.
Не скупись на слова приветствия.
Кто сказал, что создавать романтику – это грех?
Смотри на меня, не нужно много говорить.
Ты лучше всех меня понимаешь.