Текст и перевод песни F.I.R.飛兒樂團 - Lydia
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Por
los
momentos
difíciles,
ya
entendí
que
la
flor
más
bella
sería
siempre
para
mi.
Сквозь
трудные
времена
я
поняла,
что
самый
прекрасный
цветок
всегда
будет
для
меня.
Lydia
迷离的眼眶
Лидия,
затуманенный
взгляд,
为何流浪
心碎的海洋
Почему
скитаешься
по
океану
разбитого
сердца?
受了伤
连微笑都彷徨
Ранена,
даже
улыбка
твоя
полна
сомнений.
Gypsy女郎
为谁而唱
Цыганка,
для
кого
ты
поешь?
你会看见雾
看见云
看见太阳
Ты
увидишь
туман,
увидишь
облака,
увидишь
солнце.
皲裂的大地
重复着悲伤
И
потрескавшаяся
земля
вновь
повторит
свою
печаль.
他走了带不走你的天堂
Он
ушел,
но
твой
рай
остался
с
тобой.
风干后会留下彩虹泪光
Высохшие
слезы
оставят
радужный
след.
他走了你可以
把梦留下
Он
ушел,
но
ты
можешь
сохранить
свою
мечту.
总会有个地方
等待爱飞翔
Всегда
найдется
место,
где
любовь
сможет
парить.
Lydia
幸福不在远方
Лидия,
счастье
не
где-то
далеко.
开一扇窗
许下愿望
Открой
окно,
загадай
желание.
你会感受爱
感受恨
感受原谅
Ты
почувствуешь
любовь,
почувствуешь
ненависть,
почувствуешь
прощение.
生命总不会只充满悲伤
Жизнь
не
может
состоять
лишь
из
печали.
他走了带不走你的天堂
Он
ушел,
но
твой
рай
остался
с
тобой.
风干后会留下彩虹泪光
Высохшие
слезы
оставят
радужный
след.
他走了你可以
把梦留下
Он
ушел,
но
ты
можешь
сохранить
свою
мечту.
总会有个地方
等待爱飞翔
Всегда
найдется
место,
где
любовь
сможет
парить.
他走了带不走你的天堂
Он
ушел,
но
твой
рай
остался
с
тобой.
风干后会留下彩虹泪光
Высохшие
слезы
оставят
радужный
след.
他走了你可以
把梦留下
Он
ушел,
но
ты
можешь
сохранить
свою
мечту.
总会有个地方
等待爱飞翔
Всегда
найдется
место,
где
любовь
сможет
парить.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chen Jian Ning, Huang Han Qing, Xie You Hui, Zhan Wen Ting
Альбом
F.I.R.
дата релиза
30-04-2004
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.