亞特蘭提斯 - F.I.R.飛兒樂團 перевод на немецкий

亞特蘭提斯

柏拉圖的綺想 神袐燃燒的寶藏
該不該 夢啓航 潛意識 太恐慌

祈禱聲的濫觴 刺痛孱弱的心臟
好幾次 想回頭 可是我 不想退讓
生命就是戰場 美麗的歌 會綻放

發現是你的愛 默默守護 我學會堅強
奔向世界之窗 我們踏在 同一片天空之上

握住你的眼淚 我能看見 幸福的微光
最深處的慾望 我要拼命去闖 亞特蘭提斯希望

柏拉圖的綺想 神袐燃燒的寶藏
該不該 夢啓航 潛意識 太恐慌

祈禱聲的濫觴 刺痛孱弱的心臟
好幾次 想回頭 可是我 不想退讓
生命就是戰場 美麗的歌 會綻放

發現是你的愛 默默守護 我學會堅強
奔向世界之窗 我們踏在 同一片天空之上

握住你的眼淚 我能看見 幸福的微光
最深處的慾望 我要拼命去闖 亞特蘭提斯希望

我追逐 我信仰 我吶喊 我逃亡
月之海 雲之上 我是光 一層一層一層穿越悲傷

發現是你的愛 默默守護 我學會堅強
奔向世界之窗 我們踏在 同一片天空之上

握住你的眼淚 我能看見 幸福的微光
最深處的慾望 我要拼命去闖 亞特蘭提斯希望

Atlantis

Platons Fantasie, der geheimnisvoll brennende Schatz
Soll ich träumen, ablegen? Das Unterbewusstsein, zu ängstlich

Der Ursprung der Gebete, durchbohrt das schwache Herz
So oft wollte ich umkehren, doch ich will nicht nachgeben
Das Leben ist ein Schlachtfeld, schöne Lieder werden blühen

Ich erkenne deine Liebe, die mich still beschützt, ich lerne stark zu sein
Zum Fenster der Welt eilen, wir stehen unter demselben Himmel

Halte deine Tränen, ich sehe das Glückslicht
Tiefste Begierde, ich will kämpfen, die Hoffnung von Atlantis

Platons Fantasie, der geheimnisvoll brennende Schatz
Soll ich träumen, ablegen? Das Unterbewusstsein, zu ängstlich

Der Ursprung der Gebete, durchbohrt das schwache Herz
So oft wollte ich umkehren, doch ich will nicht nachgeben
Das Leben ist ein Schlachtfeld, schöne Lieder werden blühen

Ich erkenne deine Liebe, die mich still beschützt, ich lerne stark zu sein
Zum Fenster der Welt eilen, wir stehen unter demselben Himmel

Halte deine Tränen, ich sehe das Glückslicht
Tiefste Begierde, ich will kämpfen, die Hoffnung von Atlantis

Ich jage, ich glaube, ich schreie, ich fliehe
Meer aus Mond, über Wolken, ich bin Licht, durchdringe Schicht für Schicht den Schmerz

Ich erkenne deine Liebe, die mich still beschützt, ich lerne stark zu sein
Zum Fenster der Welt eilen, wir stehen unter demselben Himmel

Halte deine Tränen, ich sehe das Glückslicht
Tiefste Begierde, ich will kämpfen, die Hoffnung von Atlantis