向日葵盛開的夏天 - F.I.R.飛兒樂團 перевод на немецкий

向日葵盛開的夏天

櫻花飄過了秋天 你我分開的季節
眼淚疼了 無法表達
反覆在我心深處的掙扎
傘為你開 卻被你收

踏在青色柏油路 忘記走習慣的路
害怕了嗎 想念你啊
夏天的向日葵不說心事
傷感的字 亂了理智 無法掩飾

感謝你陪伴我 走過了每一步
花終究會凋落 沒辦法再呵護
這真的是一段 很難熬的路
觸碰感情深處 我才讀懂幸福

經過一陣雷雨 太陽依舊燦爛
雨後的向日葵 會安靜的陪伴
你說過每一句 會好好記住
在陌生的未來 我會更勇敢

踏在青色柏油路 忘記走習慣的路
害怕了嗎 想念你啊
夏天的向日葵不說心事
傷感的字 亂了理智 無法掩飾

感謝你陪伴我 走過了每一步
花終究會凋落 沒辦法再呵護
這真的是一段 很難熬的路
觸碰感情深處 我才讀懂幸福

經過一陣雷雨 太陽依舊燦爛
雨後的向日葵 會安靜的陪伴
你說過每一句 會好好記住
在陌生的未來 我會更勇敢

感謝你陪伴我 走過了每一步
花終究會凋落 沒辦法再呵護
你說過每一句 會好好記住
在陌生的未來 我會更勇敢

Der Sommer, in dem die Sonnenblumen blühten

Kirschblüten flogen im Herbst vorbei, als wir uns trennten
Tränen schmerzen, können es nicht ausdrücken
Immer wieder kämpfe ich tief in meinem Herzen
Den Schirm öffnete ich für dich, doch du klapptest ihn zu

Schritte auf dem dunklen Asphalt, vergaß den gewohnten Weg
Hast du Angst? Ich vermisse dich
Sommer-Sonnenblumen verraten keine Geheimnisse
Traurige Worte, verwirrter Verstand, kann es nicht verbergen

Danke, dass du mich begleitet hast, jeden Schritt des Weges
Blumen welken schließlich, kannst sie nicht mehr beschützen
Es war wirklich ein harter Weg
Als ich das Herz der Gefühle berührte, verstand ich erst Glück

Nach einem schweren Gewitter scheint die Sonne immer noch hell
Regen-Sonnenblumen begleiten mich still
Jedes Wort von dir werde ich mir merken
In einer unbekannten Zukunft werde ich mutiger sein

Schritte auf dem dunklen Asphalt, vergaß den gewohnten Weg
Hast du Angst? Ich vermisse dich
Sommer-Sonnenblumen verraten keine Geheimnisse
Traurige Worte, verwirrter Verstand, kann es nicht verbergen

Danke, dass du mich begleitet hast, jeden Schritt des Weges
Blumen welken schließlich, kannst sie nicht mehr beschützen
Es war wirklich ein harter Weg
Als ich das Herz der Gefühle berührte, verstand ich erst Glück

Nach einem schweren Gewitter scheint die Sonne immer noch hell
Regen-Sonnenblumen begleiten mich still
Jedes Wort von dir werde ich mir merken
In einer unbekannten Zukunft werde ich mutiger sein

Danke, dass du mich begleitet hast, jeden Schritt des Weges
Blumen welken schließlich, kannst sie nicht mehr beschützen
Jedes Wort von dir werde ich mir merken
In einer unbekannten Zukunft werde ich mutiger sein