Текст и перевод песни F.I.R.飛兒樂團 - 塔羅牌

塔羅牌

共二十二張的紙牌 它道盡了人生百態
流傳幾百個年代 從埃及印度被傳開直到現在
倒吊人代表著犧牲 女祭司充滿著智慧
那月亮是潛意識的夢想 oh

指點迷津的塔羅牌 相信的人不安被它解開
它預言了種種未來 卻改不了註定的悲哀
多無奈 塔羅牌 該不該 抽下張牌
你情願自己主宰 或交給命運去安排

共二十二張的紙牌 它道盡了人生百態
流傳幾百個年代 從埃及印度被傳開直到現在
魔術師創造新開始 太陽就意謂著能量
那命運之輪不停迴圈

指點迷津的塔羅牌 相信的人不安被它解開
它預言了種種未來 卻改不了註定的悲哀
多無奈 塔羅牌 該不該 抽下張牌
你情願自己主宰 或交給命運去安排

共二十二張的紙牌 它道盡了人生百態
流傳幾百個年代 從埃及印度被傳開直到現在

Cartes de tarot

Il y a vingt-deux cartes, chacune racontant une histoire de vie.
Transmises pendant des siècles, de l'Égypte à l'Inde, jusqu'à aujourd'hui.
Le Pendule représente le sacrifice, la Grande Prêtresse la sagesse.
La Lune, oh, c'est le rêve de l'inconscient.

Le tarot, un guide pour les âmes perdues, défait l'inquiétude des croyants.
Il prédit le futur, mais ne peut changer le destin.
Tant de tristesse, le tarot, devrions-nous tirer une carte ?
Souhaitez-vous être maître de votre destin ou laisser le destin décider ?

Il y a vingt-deux cartes, chacune racontant une histoire de vie.
Transmises pendant des siècles, de l'Égypte à l'Inde, jusqu'à aujourd'hui.
Le Magicien crée un nouveau départ, le Soleil représente l'énergie.
La Roue de la Fortune tourne sans cesse.

Le tarot, un guide pour les âmes perdues, défait l'inquiétude des croyants.
Il prédit le futur, mais ne peut changer le destin.
Tant de tristesse, le tarot, devrions-nous tirer une carte ?
Souhaitez-vous être maître de votre destin ou laisser le destin décider ?

Il y a vingt-deux cartes, chacune racontant une histoire de vie.
Transmises pendant des siècles, de l'Égypte à l'Inde, jusqu'à aujourd'hui.