彩色拼圖 - F.I.R.飛兒樂團 перевод на немецкий

彩色拼圖

每天送上關懷 給你這個阿宅 宅宅宅宅
知道你沒人愛 為你介紹小開 凱凱凱凱

你到底 行不行 愛拼酒 我最行
你OK 我開心

我想要拼拼拼拼 拼圖有你
彩色拼圖 最速配的關係
聽聽聽 愛的聲音
瘋狂Party 絕不能沒有你

停停停 停止呼吸
彩色空氣 把快樂都湊齊
拼拼拼 拼東拼西
畫一個圈 有他有我有你

我騎著歐多賣 帶你上山下海 叭叭叭叭
塗上友情防曬 誰還需要美白 白白掰掰

談感情 說愛情 你不要 那麼ㄍ一ㄥ
我挺你 挺到底

我想要拼拼拼拼 拼圖有你
彩色拼圖 最速配的關係
聽聽聽 愛的聲音
瘋狂Party 絕不能沒有你

停停停 停止呼吸
彩色空氣 把快樂都湊齊
拼拼拼 拼東拼西
畫一個圈 有他有我有你

拼拼拼 你在拼什麼東西 三更半夜還在打Wii
停停停 電話響個不停 okay約我一定出去
聽聽聽 想聽朋友聲音 My Fellas(What) My Ladies (Hey baby)
管他愛情感情不解風情 現在給我一個親親

拼拼拼 拼拼拼拼
聽聽聽 聽聽聽聽

我想要停停停 停止呼吸
彩色空氣 把快樂都湊齊
拼拼拼 拼東拼西
畫一個圈 有他有我有你

拼拼拼拼 拼圖有你
彩色拼圖 最速配的關係
聽聽聽 愛的聲音
瘋狂Party 絕不能沒有你

停停停 停止呼吸
彩色空氣 把快樂都湊齊
拼拼拼 拼東拼西
畫一個圈 有他有我有你

有他有我有你
有他有我有你
有他有我有你
有他有我有你你你你

Bunte Puzzle

Jeden Tag sende ich Fürsorge zu dir, du kleiner Nerd, Nerd-nerd-nerd
Weiß, du hast niemanden, doch ich stell dir 'nen Typen vor, Typ-typ-typ

Bist du überhaupt tauglich? Ich kann saufen wie kein Zweiter
Alles cool, das freut mich

Ich will puzz-puzz-puzz-puzzeln, mit dir im Puzzle
Bunte Puzzleteile, die perfekt zusammenpassen
Hör-hör-hör, die Stimme der Liebe
Wahnsinnsparty, ohne dich geht es nicht

Halt-halt-halt, halt die Luft an
Bunte Luft, die alle Freude sammelt
Puzz-puzz-puzz, hierhin und dorthin
Zeichn’ einen Kreis, mit ihm, mir und dir

Ich nehm dich aufs Moped, wir fahren überall hin, bim-bim-bim
Mit Freundschaft als Sonnencreme, wer braucht da noch Hautpflege, tschüss-tschüss

Über Gefühle, über Liebe – sei nicht so verkrampft
Ich steh zu dir, ganz egal was kommt

Ich will puzz-puzz-puzz-puzzeln, mit dir im Puzzle
Bunte Puzzleteile, die perfekt zusammenpassen
Hör-hör-hör, die Stimme der Liebe
Wahnsinnsparty, ohne dich geht es nicht

Halt-halt-halt, halt die Luft an
Bunte Luft, die alle Freude sammelt
Puzz-puzz-puzz, hierhin und dorthin
Zeichn’ einen Kreis, mit ihm, mir und dir

Puzz-puzz-puzz, was puzzelst du da nur, spielst mitten in der Nacht Wii
Halt-halt-halt, das Telefon klingelt ständig, okay, ich komm mit
Hör-hör-hör, ich will Freunde hören, My Fellas (What) My Ladies (Hey baby)
Egal ob Liebe oder Unverständnis, gib mir jetzt ein Küsschen

Puzz-puzz-puzz-puzz
Hör-hör-hör-hör

Ich will halt-halt-halt, die Luft anhalten
Bunte Luft, die alle Freude sammelt
Puzz-puzz-puzz, hierhin und dorthin
Zeichn’ einen Kreis, mit ihm, mir und dir

Puzz-puzz-puzz-puzz, mit dir im Puzzle
Bunte Puzzleteile, die perfekt zusammenpassen
Hör-hör-hör, die Stimme der Liebe
Wahnsinnsparty, ohne dich geht es nicht

Halt-halt-halt, halt die Luft an
Bunte Luft, die alle Freude sammelt
Puzz-puzz-puzz, hierhin und dorthin
Zeichn’ einen Kreis, mit ihm, mir und dir

Mit ihm, mir und dir
Mit ihm, mir und dir
Mit ihm, mir und dir
Mit ihm, mir und dir dir dir