Текст и перевод песни F.I.R.飛兒樂團 - 彩色拼圖

彩色拼圖

每天送上關懷 給你這個阿宅 宅宅宅宅
知道你沒人愛 為你介紹小開 凱凱凱凱

你到底 行不行 愛拼酒 我最行
你OK 我開心

我想要拼拼拼拼 拼圖有你
彩色拼圖 最速配的關係
聽聽聽 愛的聲音
瘋狂Party 絕不能沒有你

停停停 停止呼吸
彩色空氣 把快樂都湊齊
拼拼拼 拼東拼西
畫一個圈 有他有我有你

我騎著歐多賣 帶你上山下海 叭叭叭叭
塗上友情防曬 誰還需要美白 白白掰掰

談感情 說愛情 你不要 那麼ㄍ一ㄥ
我挺你 挺到底

我想要拼拼拼拼 拼圖有你
彩色拼圖 最速配的關係
聽聽聽 愛的聲音
瘋狂Party 絕不能沒有你

停停停 停止呼吸
彩色空氣 把快樂都湊齊
拼拼拼 拼東拼西
畫一個圈 有他有我有你

拼拼拼 你在拼什麼東西 三更半夜還在打Wii
停停停 電話響個不停 okay約我一定出去
聽聽聽 想聽朋友聲音 My Fellas(What) My Ladies (Hey baby)
管他愛情感情不解風情 現在給我一個親親

拼拼拼 拼拼拼拼
聽聽聽 聽聽聽聽

我想要停停停 停止呼吸
彩色空氣 把快樂都湊齊
拼拼拼 拼東拼西
畫一個圈 有他有我有你

拼拼拼拼 拼圖有你
彩色拼圖 最速配的關係
聽聽聽 愛的聲音
瘋狂Party 絕不能沒有你

停停停 停止呼吸
彩色空氣 把快樂都湊齊
拼拼拼 拼東拼西
畫一個圈 有他有我有你

有他有我有你
有他有我有你
有他有我有你
有他有我有你你你你

Цветной пазл

Каждый день шлю тебе заботу, мой милый домосед, сед, сед, сед
Знаю, любви тебе не хватает, познакомлю тебя с богачом, чач, чач, чач

Ты вообще, способен ли? Люблю выпить, я профи
Ты в порядке — я счастлива

Хочу собрать, собрать, собрать, собрать пазл с тобой
Цветной пазл, идеально сочетаемся
Слушай, слушай голос любви
Безумная вечеринка не может быть без тебя

Стой, стой, останови дыхание
Цветной воздух, вся радость собрана
Собираю, собираю, собираю всё подряд
Рисую круг, в нём он, я и ты

Я сяду на свой байк, и мы помчимся по горам и морям, бип, бип, бип, бип
Намажемся кремом дружбы от солнца, кому нужно быть белым, белый, пока!

Говорить о чувствах, о любви, не будь таким зажатым
Я поддержу тебя, до конца

Хочу собрать, собрать, собрать, собрать пазл с тобой
Цветной пазл, идеально сочетаемся
Слушай, слушай голос любви
Безумная вечеринка не может быть без тебя

Стой, стой, останови дыхание
Цветной воздух, вся радость собрана
Собираю, собираю, собираю всё подряд
Рисую круг, в нём он, я и ты

Собираешь, собираешь, что ты собираешь? Глубокой ночью всё ещё играешь на Wii
Стой, стой, телефон звонит без умолку, окей, зовёшь меня - обязательно выйду
Слушай, слушай, хочу слышать голоса друзей, Мои чуваки (Что?), Мои девочки (Привет, детка)
Плевать на любовь-морковь, непонятную романтику, сейчас дай мне поцелуй

Собираю, собираю, собираю, собираю
Слушаю, слушаю, слушаю, слушаю

Хочу остановиться, остановиться, останови дыхание
Цветной воздух, вся радость собрана
Собираю, собираю, собираю всё подряд
Рисую круг, в нём он, я и ты

Собираю, собираю, собираю, пазл с тобой
Цветной пазл, идеально сочетаемся
Слушай, слушай голос любви
Безумная вечеринка не может быть без тебя

Стой, стой, останови дыхание
Цветной воздух, вся радость собрана
Собираю, собираю, собираю всё подряд
Рисую круг, в нём он, я и ты

В нём он, я и ты
В нём он, я и ты
В нём он, я и ты
В нём он, я и ты, ты, ты, ты