後樂園 - F.I.R.飛兒樂團 перевод на немецкий

後樂園

雨淋濕了世界 你站在我眼前
愛得太深太想要 你的溫度給我依靠 卻不能要

放棄了也許才看得到
我從不是你的驕傲

我走進後樂園中那迷失的一角
再一步就能觸碰你的心跳
當我們以為的愛不是一種榮耀
再深的愛也這樣 失去了

你還在我身邊 但我突然發覺
我們之間的畫面 只會變得越來越淺 不夠永遠

用生命也許才換得到
一次機會深刻擁抱

我走進後樂園中迷失的一角
再一步就能觸碰你的心跳
我努力往前奔跑直到天涯海角
卻發現還到不了 到不了 到不了

在我的後樂園中誰是我的依靠
我相信總有一天我會找到
用我的心去感受擁有愛的美好
我願意世界為你 就這樣 靜止了

Hinter dem Paradies

Der Regen netzt die Welt, du stehst vor mir
Zu tief geliebt, zu stark gewollt, deine Wärme gab mir Halt, doch sie ist fort

Vielleicht seh' ich erst, wenn ich loslass'
Dass ich nie dein Stolz gewesen war

Ich betrete die verlorene Ecke des Gartens der Sehnsucht
Noch ein Schritt und ich fühl' deinen Herzschlag
Wenn Liebe, wie wir glaubten, kein Ruhm mehr ist
Dann verschwindet selbst die tiefste Liebe

Du bist noch hier, doch ich spür' nun
Dass unsere gemeinsame Zeit verblasst, nicht ewig hält

Vielleicht braucht's mein Leben, um
Einmal fest dich zu umarmen

Ich betrete die verlorene Ecke des Gartens der Sehnsucht
Noch ein Schritt und ich fühl' deinen Herzschlag
Ich laufe bis ans Ende dieser Erde, doch
Erreiche dich nie, nie, nie

In meinem Garten der Sehnsucht, wer gibt mir Halt?
Ich glaub', eines Tages werd' ich's finden
Mit dem Herzen fühl' ich, wie schön Liebe sein kann
Ich würde die Welt für dich anhalten, so bleibt sie steh'n