F.I.R.飛兒樂團 - 沖浪季節 - перевод текста песни на немецкий

沖浪季節 - F.I.R.飛兒樂團перевод на немецкий




沖浪季節
Surfsaison
好久沒來海邊了
Oh, es ist lange her, seit ich am Meer war
海鷗
Hmm, Möwen
假的
Fake
笑一下 大聲喧嘩 面對老闆不要緊張
Lächle mal, mach Lärm, sei vor dem Chef nicht nervös
生活就像在衝浪 (衝浪 衝浪)
Das Leben ist wie Surfen (Surfen, Surfen)
笑一下 面對海浪 輕輕擁抱這片海洋
Lächle mal, schau den Wellen zu, umarme sanft das Meer
上課就像在衝浪
Unterricht ist wie Surfen
衝上最美的浪花 就讓我快樂一下
Reite die schönste Welle, lass mich einfach glücklich sein
我走在大街上 海鷗搭配太陽
Ich laufe die Straße entlang, Möwen und Sonne
海風把我和你 影子拉長長
Die Brise macht dich und mich, unsere Schatten so lang
下水的那一刻 身穿著黃T-shirt
In dem Moment, als ich ins Wasser springe, im gelben T-Shirt
重要的日子裡 拍個照記下
An wichtigen Tagen halt ich’s fest mit einem Foto
那兇猛的浪花 打壞你畫美美的妝
Die wilden Wellen ruinieren dein perfektes Make-up
One two tree we jump in the ocean (ocean)
One two tree we jump in the ocean (ocean)
衝著音樂的浪 不理會別人的眼光
Surfe auf der Welle der Musik, ignoriere Blicke der anderen
不要理會別人的眼光
Ignoriere einfach, was andere denken
笑一下 大聲喧嘩 面對老闆不要緊張
Lächle mal, mach Lärm, sei vor dem Chef nicht nervös
生活就像在衝浪 (愛我 愛我)
Das Leben ist wie Surfen (Liebe mich, liebe mich)
笑一下 面對海浪 輕輕擁抱這片海洋
Lächle mal, schau den Wellen zu, umarme sanft das Meer
考試就像在衝浪 (衝浪 衝浪)
Prüfungen sind wie Surfen (Surfen, Surfen)
衝上最美的浪花 就讓我快樂一下
Reite die schönste Welle, lass mich einfach glücklich sein
Solo
Solo
我走在大街上 海鷗搭配太陽
Ich laufe die Straße entlang, Möwen und Sonne
海風把我和你 影子拉長長
Die Brise macht dich und mich, unsere Schatten so lang
下水的那一刻 身穿著黃T-shirt
In dem Moment, als ich ins Wasser springe, im gelben T-Shirt
重要的日子裡 拍個照記下
An wichtigen Tagen halt ich’s fest mit einem Foto
那兇猛的浪花 打壞你畫美美的妝
Die wilden Wellen ruinieren dein perfektes Make-up
One two tree we jump in the ocean (ocean)
One two tree we jump in the ocean (ocean)
衝著音樂的浪 不理會別人的眼光
Surfe auf der Welle der Musik, ignoriere Blicke der anderen
不要理會別人的眼光
Ignoriere einfach, was andere denken
笑一下 大聲喧嘩 面對老闆不要緊張
Lächle mal, mach Lärm, sei vor dem Chef nicht nervös
生活就像在衝浪 (愛我 愛我)
Das Leben ist wie Surfen (Liebe mich, liebe mich)
笑一下 面對海浪 輕輕擁抱這片海洋
Lächle mal, schau den Wellen zu, umarme sanft das Meer
K歌就像在衝浪 (衝浪 衝浪)
Karaoke ist wie Surfen (Surfen, Surfen)
我走在大街上 海鷗搭配太陽
Ich laufe die Straße entlang, Möwen und Sonne
海風把我和你 影子拉
Die Brise macht dich und mich, unsere Schatten so
給我
Gib mir
麥克風給我 給我
Mikrofon gib mir, gib mir
你很煩呢
Du nervst
哈哈哈哈
Hahahaha
笑一下 大聲喧嘩 面對老闆不要緊張
Lächle mal, mach Lärm, sei vor dem Chef nicht nervös
生活就像在衝浪 (衝浪 衝浪)
Das Leben ist wie Surfen (Surfen, Surfen)
笑一下 面對海浪 輕輕擁抱這片海洋
Lächle mal, schau den Wellen zu, umarme sanft das Meer
走路就像在衝浪 (衝浪 衝浪)
Gehen ist wie Surfen (Surfen, Surfen)
衝上最美的浪花
Reite die schönste Welle
就讓我快樂一下
Lass mich einfach glücklich sein
煩腦都丟在一旁
Sorg’n zur Seite schieben
就讓我吹著海風啊
Lass mich die Brise einfach spüren
衝浪 衝浪
Surfen, Surfen
衝浪 衝浪
Surfen, Surfen





Авторы: F.i.r.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.