F.I.R.飛兒樂團 - 消失
Текст и перевод песни F.I.R.飛兒樂團 - 消失
灰色的空氣凝結變成零下冰冷的淚
The
gray
air
condenses
into
freezing
cold
tears
手指頭落下的灰剩下就快熄滅的煙
The
ashes
falling
from
my
fingertips
are
the
last
remains
of
the
extinguished
cigarette
我打開窗帘靠在窗邊獨自望著藍天
I
open
the
curtains,
lean
against
the
window
and
gaze
out
at
the
blue
sky
alone
腦袋裡留下全都是你在的畫面
All
that
remains
in
my
mind
is
images
of
you
回想起我的童年其實不算浪費時間
Thinking
back
on
my
childhood,
I
can't
say
it
was
a
waste
of
time
發生過種種一切我都把它當作紀念
All
that
has
happened,
I
hold
it
as
a
memory
我打開盒子拿出生日你送我的項鏈
I
open
the
box
and
take
out
the
necklace
you
gave
me
for
my
birthday
眼眶裡落下都是為你留的眼淚
All
that
falls
from
my
eyes
are
the
tears
I
have
shed
for
you
愛情要消失的瞬間
The
moment
love
disappeared
是你要離開那一夜
Was
the
night
you
left
在一個冰冷的雨天
On
a
cold
rainy
day
過了好久我還能感覺
Even
after
all
this
time,
I
can
still
feel
回憶起失去的昨天
The
memories
of
our
lost
yesterday
你的聲音我聽不見
I
can't
hear
your
voice
那次分開我們說好不會再見
That
time
we
parted,
we
agreed
never
to
meet
again
回想起我的童年其實不算浪費時間
Thinking
back
on
my
childhood,
I
can't
say
it
was
a
waste
of
time
發生過種種一切我都把它當作紀念
All
that
has
happened,
I
hold
it
as
a
memory
我打開盒子拿出生日你送我的項鏈
I
open
the
box
and
take
out
the
necklace
you
gave
me
for
my
birthday
眼眶裡落下都是為你留的眼淚
All
that
falls
from
my
eyes
are
the
tears
I
have
shed
for
you
愛情要消失的瞬間
The
moment
love
disappeared
是你要離開那一夜
Was
the
night
you
left
在一個冰冷的雨天
On
a
cold
rainy
day
過了好久我還能感覺
Even
after
all
this
time,
I
can
still
feel
回憶起失去的昨天
The
memories
of
our
lost
yesterday
你的聲音我聽不見
I
can't
hear
your
voice
那次分開我們說好不會再見
That
time
we
parted,
we
agreed
never
to
meet
again
你那溫暖的手曾經拉著我
Your
warm
hand
once
held
mine
在身邊
每一天
By
my
side,
every
day
你手心的溫度我還能一直有感覺
I
can
still
feel
the
warmth
of
your
hand
愛情要消失的瞬間
The
moment
love
disappeared
是你要離開那一夜
Was
the
night
you
left
在一個冰冷的雨天
On
a
cold
rainy
day
過了好久我還能感覺
Even
after
all
this
time,
I
can
still
feel
回憶起失去的昨天
The
memories
of
our
lost
yesterday
你的聲音我聽不見
I
can't
hear
your
voice
那次分開我們說好不會想念
That
time
we
parted,
we
agreed
not
to
miss
each
other
那次分開我們說好不會再見
That
time
we
parted,
we
agreed
never
to
meet
again
Оцените перевод
![Исполнитель F.I.R.飛兒樂團, альбом Ocean's Rage ("Abyssal Spider" Theme Song) [feat. Spark] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/f/t/p/w/mpNomOwpTf.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.