Текст и перевод песни F.I.R.飛兒樂團 - 消失

灰色的空氣凝結變成零下冰冷的淚
手指頭落下的灰剩下就快熄滅的煙
我打開窗帘靠在窗邊獨自望著藍天
腦袋裡留下全都是你在的畫面

回想起我的童年其實不算浪費時間
發生過種種一切我都把它當作紀念
我打開盒子拿出生日你送我的項鏈
眼眶裡落下都是為你留的眼淚

愛情要消失的瞬間
是你要離開那一夜
在一個冰冷的雨天
過了好久我還能感覺
回憶起失去的昨天
你的聲音我聽不見
那次分開我們說好不會再見

回想起我的童年其實不算浪費時間
發生過種種一切我都把它當作紀念
我打開盒子拿出生日你送我的項鏈
眼眶裡落下都是為你留的眼淚

愛情要消失的瞬間
是你要離開那一夜
在一個冰冷的雨天
過了好久我還能感覺
回憶起失去的昨天
你的聲音我聽不見
那次分開我們說好不會再見

你那溫暖的手曾經拉著我
在身邊 每一天
你手心的溫度我還能一直有感覺

愛情要消失的瞬間
是你要離開那一夜
在一個冰冷的雨天
過了好久我還能感覺
回憶起失去的昨天
你的聲音我聽不見
那次分開我們說好不會想念
那次分開我們說好不會再見

Серый воздух конденсируется в минусовые холодные слезы
Пепел, падающий с пальцев, остается вместе с дымом, который вот-вот погаснет
Я раздвинула шторы и прислонилась к окну, глядя в одиночестве на голубое небо
В моей голове есть все твои фотографии

Вспоминать свое детство на самом деле не пустая трата времени
Я воспринимаю это как память обо всем, что произошло
Я открыла коробку и достала ожерелье, которое ты подарил мне на день рождения
В моих глазах остались слезы по тебе.

Момент, когда любовь вот-вот исчезнет
Это было в ту ночь, когда ты уезжал
В холодный дождливый день
Я все еще чувствую это спустя долгое время
Вспоминая потерянный вчерашний день
Я не слышу твоего голоса
В тот раз, когда мы расстались, мы сказали, что больше никогда не увидимся

Вспоминать свое детство на самом деле не пустая трата времени
Я воспринимаю это как память обо всем, что произошло
Я открыла коробку и достала ожерелье, которое ты подарил мне на день рождения
В моих глазах остались слезы по тебе.

Момент, когда любовь вот-вот исчезнет
Это было в ту ночь, когда ты уезжал
В холодный дождливый день
Я все еще чувствую это спустя долгое время
Вспоминая потерянный вчерашний день
Я не слышу твоего голоса
В тот раз, когда мы расстались, мы сказали, что больше никогда не увидимся

Твоя теплая рука раньше обнимала меня
Рядом со мной каждый день
Я всегда чувствую температуру твоей ладони

Момент, когда любовь вот-вот исчезнет
Это было в ту ночь, когда ты уезжал
В холодный дождливый день
Я все еще чувствую это спустя долгое время
Вспоминая потерянный вчерашний день
Я не слышу твоего голоса
Мы сказали, что не будем скучать по этому, когда расстались в тот раз
В тот раз, когда мы расстались, мы сказали, что больше никогда не увидимся