Текст и перевод песни F.I.R.飛兒樂團 - 讓我們一起微笑吧

讓我們一起微笑吧

走在柏油街道的路上
我想穿上彩色的羽翼飛翔
不想聽到任何人的電話
找個不用謊言的地方

時光逝去像是在流浪
無力掙脫設下的框架
看著藍藍天空雲彩回想
自由也曾經那麼近啊

穿過了小路 左邊是一整片森林
喝一口水 走夕陽落下的方向
天空的背後 藏著我遺失的翅膀
等我找回 時光節奏 再次飛翔

時光逝去像是在流浪
無力掙脫設下的框架
看著藍藍天空雲彩回想
自由也曾經那麼近啊

天空的背後 藏著我遺失的翅膀
等我找回 時光節奏 再次飛翔

穿過了小路 左邊是一整片森林
喝一口水 走夕陽落下的方向
天空的背後 藏著我遺失的翅膀
等我找回 時光節奏 再次飛翔

我想穿上彩色羽翼飛翔
不想聽到任何人的電話
找個不用謊言的地方
回到我們相遇的地方
我會輕輕吶喊不怕受傷
用手指著一顆顆的星光
讓我們一直微笑吧

Sourions ensemble

Je marche sur la route pavée
J'aimerais porter des ailes colorées et voler
Je ne veux pas entendre le téléphone de qui que ce soit
Trouver un endroit où il n'y a pas de mensonges

Le temps s'écoule comme une errance
Je ne peux pas me libérer des cadres imposés
Je regarde les nuages ​​​​dans le ciel bleu et je me souviens
La liberté était aussi si proche

J'ai traversé un petit chemin, à gauche il y a une forêt entière
Je bois une gorgée d'eau, je marche dans la direction du coucher du soleil
Derrière le ciel, se cachent mes ailes perdues
Je les retrouverai, le rythme du temps, je volerai à nouveau

Le temps s'écoule comme une errance
Je ne peux pas me libérer des cadres imposés
Je regarde les nuages ​​​​dans le ciel bleu et je me souviens
La liberté était aussi si proche

Derrière le ciel, se cachent mes ailes perdues
Je les retrouverai, le rythme du temps, je volerai à nouveau

J'ai traversé un petit chemin, à gauche il y a une forêt entière
Je bois une gorgée d'eau, je marche dans la direction du coucher du soleil
Derrière le ciel, se cachent mes ailes perdues
Je les retrouverai, le rythme du temps, je volerai à nouveau

J'aimerais porter des ailes colorées et voler
Je ne veux pas entendre le téléphone de qui que ce soit
Trouver un endroit où il n'y a pas de mensonges
Retournons à l'endroit où nous nous sommes rencontrés
Je crierai doucement, sans peur de me blesser
En pointant du doigt les étoiles
Sourions toujours ensemble