Текст и перевод песни F.I.R.飛兒樂團 - 需要你的愛

需要你的愛

當你選擇 拉遠了距離
就這麼自私做的決定 穿破天際飛去
排山倒海 崩塌的回憶
無時無刻襲擊我的心 痛得不能自己

或許你 以為把這一座城市拋開
就可以終結傷害 卻不明白

我需要你的愛
不管多少阻礙
不求什麼未來
不管命運會怎麼安排

我會用眼淚洗去 所有的不堪
狠狠的把心痛了斷
深深的把一切重來

我需要你的愛
像掉進了深海
也像墜落懸崖
找不到地方可以逃開
別讓 那些謊言把愛給活埋
當心碎成一塊一塊
當愛碎成一段一段
我會等待

你的愛

排山倒海 崩塌的回憶
無時無刻 襲擊我的心 痛得不能自己
或許你以為把這一座城市拋開
就可以終結傷害 卻不明白

我需要你的愛
不管多少阻礙
不求什麼未來
不管命運會怎麼安排

我會用眼淚洗去 所有的不堪
狠狠的把心痛了斷
深深的把一切重來

我需要
我需要你的愛 像掉進了深海
也像墜落懸崖
找不到地方可以逃開
別讓 那些謊言把愛給活埋
當心碎成一塊一塊
當愛碎成一段一段
我會等待
我會等待
我會等待

別讓那些謊言把愛給活埋
當心碎成一塊一塊
當愛碎成一段一段
我會等待

Нужна твоя любовь

Когда ты решил увеличить дистанцию,
Эгоистично принял решение, пронзив небеса, улететь.
Всесокрушающие, рушащиеся воспоминания
Беспрестанно атакуют мое сердце, причиняя невыносимую боль.

Возможно, ты думал, что, покинув этот город,
Сможешь положить конец боли, но ты не понимаешь:

Мне нужна твоя любовь,
Несмотря на все преграды,
Не прошу никакого будущего,
Неважно, как распорядится судьба.

Я смою слезами все невзгоды,
Решительно покончу с сердечной болью,
Глубоко внутри все начну сначала.

Мне нужна твоя любовь,
Словно я упала в глубокое море,
Словно я сорвалась с обрыва,
Не могу найти места, куда сбежать.
Не дай этой лжи похоронить нашу любовь заживо,
Когда сердце разбито на куски,
Когда любовь раздроблена на осколки,
Я буду ждать.

Твоей любви.

Всесокрушающие, рушащиеся воспоминания
Беспрестанно атакуют мое сердце, причиняя невыносимую боль.
Возможно, ты думал, что, покинув этот город,
Сможешь положить конец боли, но ты не понимаешь:

Мне нужна твоя любовь,
Несмотря на все преграды,
Не прошу никакого будущего,
Неважно, как распорядится судьба.

Я смою слезами все невзгоды,
Решительно покончу с сердечной болью,
Глубоко внутри все начну сначала.

Мне нужна
Мне нужна твоя любовь, словно я упала в глубокое море,
Словно я сорвалась с обрыва,
Не могу найти места, куда сбежать.
Не дай этой лжи похоронить нашу любовь заживо,
Когда сердце разбито на куски,
Когда любовь раздроблена на осколки,
Я буду ждать.
Я буду ждать.
Я буду ждать.

Не дай этой лжи похоронить нашу любовь заживо,
Когда сердце разбито на куски,
Когда любовь раздроблена на осколки,
Я буду ждать.