Текст и перевод песни 飛蘭 - All I can do is singing for you

All I can do is singing for you

I hear the birds hamming in the dream
It is like a kiss, my mom used to do
I feel a gentle breeze
I see the true tears with the smile
That¥s all there is...

Thank you for all my friends around me
And I¥m thankful for all beside you
If your treasure is fine, it¥s my pleasure
I don¥t forget it on the globe

When the numerous stars shine on me
I don¥t know why sometimes I just feel all alone
The shining rays show to me
It leads to me the way to go

Love is Song and so Love is brightness
Hold on us
Please listen to my heartbeat
World is one and so World is wonderful
Hand in globe, forever

I wish for you
All I can do is singing for you

I hear the baby¥s crying from faraway
It is like words, as if fairy say
I feel a whisper voice
But it¥s a strong force with a dream
That¥s all there is...

The flower knows beautiful as small one
And you¥re only one so, you are beautiful
Oh, we breath in the air
Our life is fair
Sometimes we are lost on the road

Today the sun rises again
I don¥t know why sometimes I just feel not alone
But rainy day I sing for love
Because the raindrops talk to me

Love is growth and so Love is sweetness
Call on me
Please open your eyes I¥m here
Life is wave and so Life is tenderness
Like a sea
Like a bird

Can you remind?
All I can do is singing for you

When I walk hand in hand with you
I don¥t know why always I find happiness
The shining days show to me
There is the rainbow in the sky

Love is Song and so Love is brightness
Hold on us
Please listen to my heartbeat
World is one and so World is wonderful
Hand in globe, forever

I wish for you
All I can do is singing for you

Tout ce que je peux faire, c'est chanter pour toi

J'entends les oiseaux chanter dans mon rêve
C'est comme un baiser, que ma mère me faisait
Je sens une douce brise
Je vois de vraies larmes dans un sourire
C'est tout ce qu'il y a...

Merci à tous mes amis qui m'entourent
Et je te remercie, toi qui es à mes côtés
Si ton trésor est précieux, c'est un plaisir pour moi
Je ne l'oublie pas sur le globe

Lorsque d'innombrables étoiles brillent sur moi
Je ne sais pas pourquoi parfois je me sens si seul
Les rayons brillants me montrent
Le chemin à suivre

L'amour est un chant, et l'amour est la lumière
Tiens-nous
S'il te plaît, écoute mon rythme cardiaque
Le monde est un, et le monde est merveilleux
Main dans la main, pour toujours

Je souhaite pour toi
Tout ce que je peux faire, c'est chanter pour toi

J'entends un bébé pleurer de loin
C'est comme des mots, comme si une fée parlait
Je sens une voix chuchoter
Mais c'est une force puissante avec un rêve
C'est tout ce qu'il y a...

La fleur sait que la beauté est petite
Et tu es unique, donc tu es belle
Oh, nous respirons l'air
Notre vie est juste
Parfois nous nous perdons sur la route

Aujourd'hui le soleil se lève à nouveau
Je ne sais pas pourquoi parfois je ne me sens pas seul
Mais les jours de pluie, je chante pour l'amour
Parce que les gouttes de pluie me parlent

L'amour est la croissance, et l'amour est la douceur
Appelle-moi
S'il te plaît, ouvre les yeux, je suis là
La vie est une vague, et la vie est la tendresse
Comme une mer
Comme un oiseau

Peux-tu te rappeler ?
Tout ce que je peux faire, c'est chanter pour toi

Lorsque je marche main dans la main avec toi
Je ne sais pas pourquoi je trouve toujours le bonheur
Les jours brillants me montrent
Il y a l'arc-en-ciel dans le ciel

L'amour est un chant, et l'amour est la lumière
Tiens-nous
S'il te plaît, écoute mon rythme cardiaque
Le monde est un, et le monde est merveilleux
Main dans la main, pour toujours

Je souhaite pour toi
Tout ce que je peux faire, c'est chanter pour toi