DATO' MAW feat. 蛋头 - REALTALKREAL - перевод текста песни на немецкий

REALTALKREAL - DATO' MAW перевод на немецкий




REALTALKREAL
REALTALKREAL
希望比我年輕很多 可以 看到我看到的
Ich hoffe, dass viel Jüngere sehen können, was ich gesehen habe.
希望他們在我跪過的地方 能够站好了
Ich hoffe, sie können dort, wo ich gekniet habe, fest stehen.
我不介意先投資只要你們 有本事賺到了
Ich habe nichts dagegen, zuerst zu investieren, solange ihr das Talent habt, es zu verdienen.
你們看我好的 是要用 一輩子去換到的
Das Gute, das ihr an mir seht, musste ich mir mit meinem ganzen Leben erkaufen.
看到了 站好了 賺到了 換到了
Gesehen, fest gestanden, verdient, erkauft.
看到了 站好了 賺好了 換到的
Gesehen, fest gestanden, verdient, erkauft.
看到了 站好了 賺到了 換到了
Gesehen, fest gestanden, verdient, erkauft.
看到了 站好了 賺到了 換到了
Gesehen, fest gestanden, verdient, erkauft.
WAY BACK THEN
DAMALS
I'VE BEEN DOIN ALL THESE RAP
HABE ICH ALL DIESE RAP-SACHEN GEMACHT
CINA 他們全部 SUAN SIAO
CINA, sie alle haben mich VERSPOTTET
WE GET BANDS
WIR KRIEGEN KOHLE
REAL TRAP CINA 把欠的東西
ECHTE TRAP CINA, alles, was geschuldet wurde,
全部還掉了
wurde zurückgezahlt.
RUNNIN MAN 賺完 RINGGIT 還有 SEN
IMMER WEITER, verdiene RINGGIT und SEN
KEEP EM COMIN THEN
IMMER WEITER SO
一個兩個在丟臉
Einer nach dem anderen blamiert sich
WE DONT FUCK WITH THEM
MIT DENEN HABEN WIR NICHTS ZU SCHAFFEN
真的 BO BIAN
ECHT KEINE WAHL
爛掉的 STOCK
Verfaulte AKTIEN
早早就放掉了
habe ich frühzeitig abgestoßen.
學會照顧那些以前照顧我的
Ich habe gelernt, mich um die zu kümmern, die sich früher um mich gekümmert haben.
SAPU 掉那些曾經想要 SAPU 我的
Diejenigen AUSZULÖSCHEN, die mich einst auslöschen wollten.
TRYNNA GET MORE
VERSUCHE, MEHR ZU BEKOMMEN
就算LIMPEH 早就獲得
obwohl ICH schon viel erreicht habe.
華人不怕吃苦
Chinesen scheuen keine harte Arbeit,
全部 STRUGGLE 熬就過了
kämpfen sich durch, dann ist es geschafft.
早就說了
Ich habe es doch gesagt,
FULL TEAM
VOLLES TEAM
NON STOP
UNUNTERBROCHEN
MAKE HITS NOW
MACHEN HITS JETZT
RECOGNIZE
werde ANERKANNT
GET PAID 5PER
WERDE ZU 5 PROZENT BEZAHLT
MY CINA 攏總做批發的
MEINE CINA machen alle Großhandel
LIMPEH SUPPLIER
ICH bin LIEFERANT
拚命 NIGHT AND DAY
schufte NACHT und TAG
沒有其他 WAY
es gibt keinen anderen WEG
賺吃 GETTIN PAID
VERDIENE mein Brot, WERDE BEZAHLT
其他還在睡
andere schlafen noch
NEVER FELT THIS WAY
HABE MICH NIE SO GEFÜHLT
習慣自己 WALK AWAY
habe mich daran gewöhnt, alleine wegzugehen.
SHOUTOUT 身邊 CINA 現在 LIMPEH 路上有人陪
SHOUTOUT an meine CINA, jetzt habe ich Leute, die mich auf meinem Weg begleiten.
希望比我年輕很多 可以 看到我看到的
Ich hoffe, dass viel Jüngere sehen können, was ich gesehen habe.
希望他們在我跪過的地方 能够站好了
Ich hoffe, sie können dort, wo ich gekniet habe, fest stehen.
我不介意先投資只要你們 有本事賺到了
Ich habe nichts dagegen, zuerst zu investieren, solange ihr das Talent habt, es zu verdienen.
你們看我好的 是要用 一輩子去換到的
Das Gute, das ihr an mir seht, musste ich mir mit meinem ganzen Leben erkaufen.
希望比我年輕很多 可以 看到我看到的
Ich hoffe, dass viel Jüngere sehen können, was ich gesehen habe.
希望他們在我跪過的地方 能够站好了
Ich hoffe, sie können dort, wo ich gekniet habe, fest stehen.
我不介意先投資只要你們 有本事賺到了
Ich habe nichts dagegen, zuerst zu investieren, solange ihr das Talent habt, es zu verdienen.
你們看我好的 是要用 一輩子去換到的
Das Gute, das ihr an mir seht, musste ich mir mit meinem ganzen Leben erkaufen.
叫那些老弟 DON'T HATE ME
Sagt diesen Jungs, sie sollen mich NICHT HASSEN
BLESSIN YEAH YEAH
SEGEN, YEAH YEAH
30 歲才完成 20 的夢想
Habe meinen Traum von 20 erst mit 30 verwirklicht,
HOMIE DON'T YOU SEE IT
MEIN FREUND, SIEHST DU DAS NICHT?
雙腳都站不穩要怎麼 WORLDWIDE
Kannst kaum auf eigenen Beinen stehen, wie soll es dann WELTWEIT klappen?
我玩的是真實的人生而不是 FORTNITE
Ich spiele das echte Leben und nicht FORTNITE.
太多計畫要去執行
Zu viele Pläne, die ich umsetzen muss,
在每個孤獨的 LONG NIGHT
in jeder einsamen, LANGEN NACHT.
兄弟窮的時候有我陪著你
Bruder, in schlechten Zeiten war ich für dich da,
富的時候一起賺
in guten Zeiten verdienen wir zusammen.
電話號碼都沒換
Meine Telefonnummer hat sich nicht geändert,
對個錶 面具戴上一起幹
wir stimmen uns ab, setzen die Masken auf und ziehen es zusammen durch.
掀了你 所有的底
Ich decke all deine Geheimnisse auf,
重刑犯 FELONY
Schwerverbrecher, FELONIE.
拔掉了牙齒的狼
Einem Wolf ohne Zähne,
當心這社會的規矩會廢了你
pass auf, dass die Regeln dieser Gesellschaft dich nicht ruinieren.
拋下了心中不值錢的 EGO
Habe das wertlose Ego in meinem Herzen abgelegt,
薪水從 ILLEGAL 變成了 LEGAL
mein Gehalt wurde von ILLEGAL zu LEGAL.
成功從來都不可能會輕鬆
Erfolg wird niemals einfach sein,
過去的敵人逐一個被擊破
vergangene Feinde wurden einer nach dem anderen besiegt.
TELL ME WHAT DA FUCK U TALK BOUT
SAG MIR, WORÜBER ZUR HÖLLE REDEST DU DA?
AND WHAT'S THIS SHITTY GAME ALL BOUT
UND WORUM GEHT ES IN DIESEM BESCHISSENEN SPIEL ÜBERHAUPT?
ALL OF MY CONCERT NOW SOLD OUT
ALLE MEINE KONZERTE SIND JETZT AUSVERKAUFT.
戴起金錶 而非手銬
Ich trage eine goldene Uhr und keine Handschellen.
希望比我年輕很多 可以 看到我看到的
Ich hoffe, dass viel Jüngere sehen können, was ich gesehen habe.
希望他們在我跪過的地方 能夠站好了
Ich hoffe, sie können dort, wo ich gekniet habe, fest stehen.
我不介意先投資只要你們 有本事賺到了
Ich habe nichts dagegen, zuerst zu investieren, solange ihr das Talent habt, es zu verdienen.
你們看我好的 是要用 一輩子去換到的
Das Gute, das ihr an mir seht, musste ich mir mit meinem ganzen Leben erkaufen.
希望比我年輕很多 可以 看到我看到的
Ich hoffe, dass viel Jüngere sehen können, was ich gesehen habe.
希望他們在我跪過的地方 能夠站好了
Ich hoffe, sie können dort, wo ich gekniet habe, fest stehen.
我不介意先投資只要你們 有本事賺到了
Ich habe nichts dagegen, zuerst zu investieren, solange ihr das Talent habt, es zu verdienen.
你們看我好的 是要用 一輩子去換到的
Das Gute, das ihr an mir seht, musste ich mir mit meinem ganzen Leben erkaufen.
看到了 看到了
Gesehen, gesehen.
站好了 你們能夠站好了
Fest gestanden, ihr könnt fest stehen.
賺到了 一輩子去賺到了
Verdient, ein Leben lang verdient.
換到了 一輩子去換到了
Erkauft, ein Leben lang erkauft.
看到了 看到了
Gesehen, gesehen.
你們能夠站好了
Ihr könnt fest stehen.
一輩子去賺到了
Ein Leben lang verdient.
一輩子去換到了
Ein Leben lang erkauft.
看到了 站好了 賺到了 換到了
Gesehen, fest gestanden, verdient, erkauft.





Авторы: Marcc, Jian Wei Teh, Kai Sheng Goh, Xin Yew Jeremy Lim, Bg8locc

DATO' MAW feat. 蛋头 - REALTALKREAL
Альбом
REALTALKREAL
дата релиза
07-12-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.