馬兆駿 - 那年我们19岁(那年我们十九岁) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 馬兆駿 - 那年我们19岁(那年我们十九岁)




那年我们19岁(那年我们十九岁)
В тот год нам было по 19 (В тот год нам было девятнадцать)
那年我们19岁
В тот год нам было по 19
Made By Viking
Сделано Viking
那一段骑机车的往事
Тот случай, когда мы катались на мотоциклах,
享受速度享受着友情
Наслаждались скоростью, наслаждались дружбой,
享受创作享受共同的未来
Наслаждались творчеством, наслаждались совместным будущим.
生活是如此地自由
Жизнь была такой свободной.
那一段骑机车的往事
Тот случай, когда мы катались на мотоциклах,
随着周遭一直在改变
Все вокруг меняется,
你对未来还要祈求些什么
О чем ты еще хочешь молить будущее?
将来有天我们会老化
Когда-нибудь мы состаримся,
你还要去承诺些什么
Какие еще обещания ты хочешь дать?
你知道我们都已长大
Ты же знаешь, мы уже выросли,
你还要告诉我些什么
Что ты еще хочешь мне сказать?
是梦想还是谎言
Это мечта или ложь?
(MUSIC)
(МУЗЫКА)
那一段骑机车的往事
Тот случай, когда мы катались на мотоциклах,
享受速度享受着友情
Наслаждались скоростью, наслаждались дружбой,
享受创作享受共同的未来
Наслаждались творчеством, наслаждались совместным будущим.
生活是如此地自由
Жизнь была такой свободной.
那一段骑机车的往事
Тот случай, когда мы катались на мотоциклах,
随着周遭一直在改变
Все вокруг меняется,
你对未来还要祈求些什么
О чем ты еще хочешь молить будущее?
将来有天我们会老化
Когда-нибудь мы состаримся,
你还要去承诺些什么
Какие еще обещания ты хочешь дать?
你知道我们都已长大
Ты же знаешь, мы уже выросли,
你还要告诉我些什么
Что ты еще хочешь мне сказать?
是梦想还是谎言
Это мечта или ложь?
度过高山和海洋
Мы прошли через горы и океаны,
岁月就此流过在眼前
Годы пролетели перед глазами.
还记得我们偷偷摸摸学抽烟
Помнишь, как мы тайком учились курить?
那年我们十九岁
В тот год нам было девятнадцать.
经过风霜和磨炼
Пройдя через ветер, мороз и испытания,
如今谁也无法再改变
Теперь никто ничего не сможет изменить.
还记得我们一起许下心愿
Помнишь, как мы вместе загадывали желание?
那年我们十九岁
В тот год нам было девятнадцать.
随着时间的变迁
С течением времени,
是否应该勇敢地面对
Может быть, мы должны смело взглянуть правде в глаза.
别再用一些安慰自己的谎言
Хватит утешать себя ложью,
再次欺骗你自己
Снова обманывая себя.
还记得那年我们只有十九岁
Ла-ла, помнишь, в тот год нам было всего девятнадцать?
现在已不再年轻
Теперь мы уже не молоды.
还记得那年我们只有十九岁
Ла-ла, помнишь, в тот год нам было всего девятнадцать?
现在已不再年轻
Теперь мы уже не молоды.
还记得那年我们只有十九岁
Ла-ла, помнишь, в тот год нам было всего девятнадцать?
现在已不再年轻
Теперь мы уже не молоды.
Viking-liu
Viking-liu






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.