Текст и перевод песни 馬念先 - mr.18 十八先生

mr.18 十八先生

出門在外 難免跌打損傷
我應該怎麼辦 (怎麼辦 yeah yeah)
運動健身 上了癮過了頭
受傷該怎麼辦 (怎麼辦 yeah yeah)
阿兵哥在大太陽下數著饅頭 (數你個頭)
創造經濟奇蹟的朋友也要多多保重
書包沉重的小朋友 功課好
卻抬不起頭 (長不高 yeah yeah)
辦公桌前 打電腦總覺得
肩膀沉重 (有多重 yeah yeah)
逛街走路沒幾步就氣喘如牛 (沒有用)
無法形容的感覺卡在我的胸口
別想太多免懷疑
少林和尚金金金
若是有說到你的症頭
就代表 你需要
十八銅人行氣散
十八銅人行氣散
十八銅人行氣散
你需要 行氣散
我比牛還壯 我身高超過六尺四
就讓我來rap 跟你說個故事
我以前身高不高 真的非常不高
就像搞笑電影裡面的 mini me
我唱過哈里路亞 拜過濟公 吃過香灰
喝過符水 只差蝙蝠還沒吃過
媽媽說怎麼所有名醫統統沒用
直到有一天看到電視機
少林武功蓋天下
出名傳統武功藥
十八銅人行氣散
挑重、擔重
胸部會綁 中氣不順
要祛傷解鬱、舒暢中氣
請指名十八銅人行氣散
十八銅人行氣散
十八銅人行氣散
十八銅人行氣散
你需要 行氣散

Мистер 18 Восемнадцать джентльменов

Выходя из дома, трудно избежать ушибов и травм,
Что же мне делать? (Что делать? Да, да)
Увлекся фитнесом, переборщил,
Что делать с травмой? (Что делать? Да, да)
Солдаты под палящим солнцем считают булочки (Считай свою голову)
Друзья, создающие экономическое чудо, тоже берегите себя,
Дети с тяжелыми рюкзаками, хорошо учатся,
Но не могут поднять головы (Не растут, да, да)
За офисным столом, работая за компьютером, всегда чувствую,
Тяжесть в плечах (Насколько тяжелые? Да, да)
Пройдя пару шагов по магазинам, задыхаюсь как бык (Бесполезно)
Неописуемое чувство застряло у меня в груди,
Не думай много, не сомневайся,
Шаолиньские монахи, золото, золото, золото,
Если это описывает твои симптомы,
Значит, тебе нужен
Порошок ци Шаолиньских восемнадцати бронзовых бойцов
Порошок ци Шаолиньских восемнадцати бронзовых бойцов
Порошок ци Шаолиньских восемнадцати бронзовых бойцов
Тебе нужен порошок ци
Я сильнее быка, мой рост больше двух метров,
Позволь мне зачитать рэп и рассказать тебе историю.
Раньше я был невысокого роста, действительно очень невысокого,
Как Мини-Мы из комедийного фильма.
Я пел Аллилуйя, молился богу Цзи Гун, ел благовонный пепел,
Пил заговоренную воду, только летучих мышей еще не ел.
Мама говорила, что все известные врачи бесполезны,
Пока однажды не увидела по телевизору
Кунг-фу Шаолиня покоряет мир
Известное традиционное лекарство боевых искусств
Порошок ци Шаолиньских восемнадцати бронзовых бойцов
Поднимаешь тяжести, носишь тяжести,
В груди жмет, дыхание сбивается,
Чтобы снять боль, рассеять застой и восстановить ци,
Выбирай порошок ци Шаолиньских восемнадцати бронзовых бойцов
Порошок ци Шаолиньских восемнадцати бронзовых бойцов
Порошок ци Шаолиньских восемнадцати бронзовых бойцов
Порошок ци Шаолиньских восемнадцати бронзовых бойцов
Тебе нужен порошок ци