Текст и перевод песни 馬念先 - 跆拳道
如果你要走的话
Si
tu
veux
partir
除非你像狗一样的爬出去
A
moins
que
tu
ne
rampes
comme
un
chien
镜子里面的我实在很糟糕
Je
me
vois
vraiment
mal
dans
le
miroir
胸前的排骨好像平交道
Mes
côtes
ressemblent
à
un
passage
à
niveau
被别人欺负
Je
me
fais
intimider
说话又没有人鸟
Et
personne
ne
m'écoute
quand
je
parle
所以我决定去学
Alors
j'ai
décidé
d'apprendre
跆拳道
Le
taekwondo
师父说我的条件非常的好
Le
maître
a
dit
que
j'avais
de
très
bonnes
conditions
辛苦了多年终于被他找到
J'ai
travaillé
dur
pendant
de
nombreuses
années
et
il
m'a
finalement
trouvé
他教我毕生绝活两百招
Il
m'a
enseigné
ses
200
techniques
secrètes
就算是李小龙也打我不倒
Même
Bruce
Lee
ne
pourrait
pas
me
battre
多年前宁静的一个夜
Il
y
a
de
nombreuses
années,
une
nuit
calme
我妈妈带我来到纽约
Ma
mère
m'a
emmené
à
New
York
现在要回来出唱片
Maintenant,
je
suis
de
retour
pour
sortir
un
album
麻烦大家赏个脸
S'il
vous
plaît,
faites-moi
honneur
巨龙巨龙你擦亮眼噢巨龙
Dragon,
dragon,
ouvre
les
yeux,
oh
dragon
巨龙巨龙你擦亮眼巨龙
Dragon,
dragon,
ouvre
les
yeux,
dragon
永永远远的擦亮眼呜YA
Ouvre
les
yeux
pour
toujours,
ouais
YA
巨龙巨龙你擦亮眼巨龙
Dragon,
dragon,
ouvre
les
yeux,
dragon
永永远远的擦亮眼啊
Ouvre
les
yeux
pour
toujours
巨龙巨龙你擦亮眼
Dragon,
dragon,
ouvre
les
yeux
还是你已经瞎了眼
Ou
as-tu
déjà
perdu
la
vue
巨龙巨龙你擦亮眼
Dragon,
dragon,
ouvre
les
yeux
新异点灵B
12...
New
Spirit
B
12...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.