拼圖 (2013全國高中生大合唱) - 馬聖柔, 李穎 & 曾琬雯 перевод на английский

拼圖 (2013全國高中生大合唱)

瀟灑披上曙光 劃破黑夜邊際
等在不同世界 凝望相同奇蹟
緣份拉近距離 輪廓漸漸清晰
一拍即合的默契 原來早在心底
缺口是我們的印記 跳動著相同的頻率
你的獨特完整我的唯一
一步一步靠近 一幅一幅美麗
填滿明天的風景
Let's Go
拼一次夢想 我們就是不一樣
就算挫折要我退讓 也要闖得開心囂張
拼一次夢想 超越世界的想像
熱血奔放沒有邊框 共譜青春最迴盪的嘹亮
勇敢卸下叛逆 迎接新的自己
回首瘋狂曾經 約定永不放棄
傷痕是種證明 力量來自決心
刻骨銘心的傳奇 無法輕易比擬
冒險是我們的遊戲 磨合中成長與學習
我的勇氣接續你的毅力
分分秒秒回憶 點點滴滴累積
繽紛未來的勝利
Let's Go
拼一次夢想 我們就是不一樣
就算挫折要我退讓 也要闖得開心囂張
拼一次夢想 超越世界的想像
熱血奔放沒有邊框 共譜青春最迴盪的嘹亮
拼一次夢想 我們就是不一樣
就算挫折要我退讓 也要闖得開心囂張
拼一次夢想 超越世界的想像
熱血奔放沒有邊框 共譜青春最迴盪的嘹亮

Jigsaw Puzzle (2013 National High School Chorus)

Elegantly donning the dawn, tearing through the boundary of the dark night
Waiting in different worlds, gazing upon the same miracle
Fate bridges the distance, outlines gradually become clear
Instinctive rapport, harmony has always been in our hearts
Our flaws are our marks, throbbing at the same frequency
Your uniqueness completes my singularity
Step by step, getting closer, one painting after another of beauty
Filling up tomorrow's scenery
Let's Go
Embark on a dream, we are not the same
Even if setbacks require me to yield, I will still fight boldly and cheerfully
Embark on a dream, transcending the world's imagination
Unrestrained passion knows no bounds, composing youth's most resonant resonance
Bravely put down the rebellion, greeting the new self
Looking back at crazy memories, promising to never give up
Scars are proof, strength comes from determination
An unforgettable legend, impossible to easily compare
Adventure is our game, growing and learning through磨合
My courage follows your perseverance
Each and every minute and second is a memory, every bit accumulates
Colorful future victory
Let's Go
Embark on a dream, we are not the same
Even if setbacks require me to yield, I will still fight boldly and cheerfully
Embark on a dream, transcending the world's imagination
Unrestrained passion knows no bounds, composing youth's most resonant resonance
Embark on a dream, we are not the same
Even if setbacks require me to yield, I will still fight boldly and cheerfully
Embark on a dream, transcending the world's imagination
Unrestrained passion knows no bounds, composing youth's most resonant resonance