Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
拼圖 (2013全國高中生大合唱)
Пазл (Всеобщий хор старшеклассников 2013)
瀟灑披上曙光
劃破黑夜邊際
Накинув
шаль
рассвета,
пронзая
край
ночи,
等在不同世界
凝望相同奇蹟
Мы
в
разных
мирах
ждали
одно
и
то
же
чудо.
緣份拉近距離
輪廓漸漸清晰
Судьба
сократила
расстояние,
и
очертания
стали
четче.
一拍即合的默契
原來早在心底
Взаимное
понимание
с
полуслова,
оказывается,
давно
жило
в
сердцах.
缺口是我們的印記
跳動著相同的頻率
Пробелы
– наши
метки,
бьющиеся
в
одном
ритме.
你的獨特完整我的唯一
Твоя
уникальность
дополняет
мою
единственность.
一步一步靠近
一幅一幅美麗
Шаг
за
шагом
приближаясь,
картина
за
картиной,
прекрасные,
填滿明天的風景
Заполняют
пейзаж
завтрашнего
дня.
拼一次夢想
我們就是不一樣
Соберем
мечту,
мы
ведь
особенные.
就算挫折要我退讓
也要闖得開心囂張
Даже
если
неудачи
заставят
отступить,
будем
идти
вперед
весело
и
дерзко.
拼一次夢想
超越世界的想像
Соберем
мечту,
превосходящую
мирские
фантазии.
熱血奔放沒有邊框
共譜青春最迴盪的嘹亮
Страсть
без
границ,
вместе
создадим
самый
звонкий
гимн
юности.
勇敢卸下叛逆
迎接新的自己
Смело
сбросим
бунтарство,
встретим
новое
«я».
回首瘋狂曾經
約定永不放棄
Оглядываясь
на
безумное
прошлое,
обещаем
никогда
не
сдаваться.
傷痕是種證明
力量來自決心
Шрамы
– это
доказательство,
сила
– от
решимости.
刻骨銘心的傳奇
無法輕易比擬
Незабываемая
легенда,
с
которой
не
сравнится
ничто.
冒險是我們的遊戲
磨合中成長與學習
Приключения
– наша
игра,
в
которой
мы
растем
и
учимся.
我的勇氣接續你的毅力
Моя
смелость
продолжает
твою
стойкость.
分分秒秒回憶
點點滴滴累積
Секунда
за
секундой
воспоминания,
капля
за
каплей
накапливаются,
繽紛未來的勝利
Создавая
красочную
победу
будущего.
拼一次夢想
我們就是不一樣
Соберем
мечту,
мы
ведь
особенные.
就算挫折要我退讓
也要闖得開心囂張
Даже
если
неудачи
заставят
отступить,
будем
идти
вперед
весело
и
дерзко.
拼一次夢想
超越世界的想像
Соберем
мечту,
превосходящую
мирские
фантазии.
熱血奔放沒有邊框
共譜青春最迴盪的嘹亮
Страсть
без
границ,
вместе
создадим
самый
звонкий
гимн
юности.
拼一次夢想
我們就是不一樣
Соберем
мечту,
мы
ведь
особенные.
就算挫折要我退讓
也要闖得開心囂張
Даже
если
неудачи
заставят
отступить,
будем
идти
вперед
весело
и
дерзко.
拼一次夢想
超越世界的想像
Соберем
мечту,
превосходящую
мирские
фантазии.
熱血奔放沒有邊框
共譜青春最迴盪的嘹亮
Страсть
без
границ,
вместе
создадим
самый
звонкий
гимн
юности.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 佚名
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.