Текст и перевод песни 馬頔 - 表

表

夏去秋初的时候我去了南方
寻找埋在那儿孤独的承诺
路上风景和我一样都是过客
和谁的脸一样一闪而过

捡了一片叶子准备离开这儿
飘飘零零的生活总有归期
在回程的路上我遇见了你
那片孤独上吻下了唇印

告诉我你爱的歌被谁唱起
歌词里我爱的全是你
我学了你爱的歌被谁听去
忘情的没看见你要离去

生命的意义是你教会我的
自由爱情不着边际的秘密
阳光照着我们突然没了声音
抓不住的是学不会的沉默

谎言是把刀它杀了爱情
转过身看你你也转过身去
一次欺骗的收场我把你丢了
北方抽泣的忘乎所以

告诉我你爱的歌被谁唱起
歌词里我爱的就是你
我学了你爱的歌被谁听去
忘情的没看见你要离去

告诉我你爱的歌被谁唱起
歌词里我爱的就是你
我学了你爱的歌被谁听去
忘情的没看见你要离去

我想用一个季节更长的时间来爱你
原谅我 对不起

Table

When summer fades into the beginning of autumn, I went to the south
Searching for the lonely promise buried there
The scenery along the way is just as transient as I am
Passing through like every face

I picked up a leaf and prepared to leave this place
The scattered life always has a time to return
On the way back, I met you
That loneliness was kissed away

Tell me, whose voice sings the song you love?
Every word was written for you
I learned the song you love, wondering who hears it
I was so lost in it, I didn't see you leaving

You taught me the meaning of life
Freedom and love, a secret without boundaries
The sunlight fell silent as it bathed us
I couldn't catch hold of the silence I had failed to understand

A lie is a knife, it kills love
I turned away, and you turned away too
One act of deception ended it all, I lost you
The north sobbed uncontrollably

Tell me, whose voice sings the song you love?
Every word was written for you
I learned the song you love, wondering who hears it
I was so lost in it, I didn't see you leaving

Tell me, whose voice sings the song you love?
Every word was written for you
I learned the song you love, wondering who hears it
I was so lost in it, I didn't see you leaving

I wish I had more than a season to love you
Forgive me. I'm sorry.