Текст и перевод песни 馮允謙 - 一步一悔過

你很想 我為你寫歌
你很想 雨中擁緊我
你想一起遠行像最初

你想的 也沒有很多
我偏偏 卻只聽到我
說過的一切一拖再拖

拖到不記得 終也得告別
永遠不知怎作結
你最想聽的
半句答覆 一首愛歌
墜落在唇舌

I wanna say sorry for the first time
I wanna say sorry for the last time
走不過終站 反應多慢
人間攀山跨海 不過轉一彎
看不清 歲月有限
你身影留不低多半晚

Woah ho
Woah ho
Woah ho ho

我很想 再為你出生
我很想 再抱緊親吻
重新的相識 再行近 耶

一路望 幾多缺失
留低萬念的灰暗
多愧疚 就此痛過半生

當你的敏感 當我的冷漠
進駐心中的暗角
過去已堆積
悔過滿腔侵吞我心
亦乏力承托

I wanna say sorry for the first time
I wanna say sorry for the last time
走不過終站 反應多慢
人間攀山跨海 不過轉一彎
我寫的 這段配樂
隨風飄零消失 一瞬間

洶湧的記憶 日夜在折疊
在苦路行盡 都未能道歉
It′s too late now
Oh please

I wanna say sorry for the first time
I wanna say sorry for the last time, yeah
時光爛 做人很爛
如何想貪多一秒 未能為你貪
再傾出 每份血肉
這首歌留不低多半晚

Woah ho
Woah ho
Woah ho woah-ho
Woah ho
Woah ho
Woah ooh-oh-ho

I wanna say sorry

Ты действительно хочешь, чтобы я писал для тебя песни
Ты действительно хочешь крепко обнять меня под дождем
Вы хотите путешествовать далеко вместе, как в первый

Ты не слишком много думаешь
Я слышу только себя
Все, что я сказал, будет отложено

Я должен попрощаться до тех пор, пока не забуду
Никогда не знаешь, чем все закончится
Что вы больше всего хотите услышать
Ответ на песню о любви в половине предложения
Падая на губы

Я хочу извиниться в первый раз.
Я хочу извиниться в последний раз.
Но насколько медленна реакция на конечной остановке?
Мир не может подняться на горы и пересечь море, но он не может повернуть за угол.
Не могу ясно видеть, время ограничено
Ваша фигура не будет оставаться низкой большую часть ночи

Уо-хо-хо
Уо-хо-хо
Уо-хо-хо

Я бы хотел снова родиться для тебя
Я действительно хочу снова обнять и поцеловать
Познакомьтесь еще раз и станьте ближе

На что вы обращаете внимание по пути?
Оставьте низкую мысль о мраке
Я чувствую себя такой виноватой, и мне будет больно полжизни.

Когда твоя чувствительность - это когда мое безразличие
Размещенный в виньетке моего сердца
Накопленный в прошлом
Раскаяние полно посягательств на мое сердце
Также слаб для поддержки

Я хочу извиниться в первый раз.
Я хочу извиниться в последний раз.
Но насколько медленна реакция на конечной остановке?
Мир не может подняться на горы и пересечь море, но он не может повернуть за угол.
Я написал этот саундтрек
Парящий на ветру и исчезающий на мгновение

Нахлынувшие воспоминания складываются днем и ночью
Я не могу извиняться за все трудности.
Теперь уже слишком поздно
О, пожалуйста

Я хочу извиниться в первый раз.
Я хочу извиниться в последний раз, да
Время отстой, жизнь отстой
Как быть жадным еще одну секунду и не быть жадным к тебе
Вылейте каждый кусочек плоти и крови
Я не могу продолжать эту песню большую часть ночи

Уо-хо-хо
Уо-хо-хо
Уо-хо-уо-хо
Уо-хо-хо
Уо-хо-хо
Уо-о-о-хо

Я хочу извиниться