Текст и перевод песни 馮允謙 - 因愛之罪名

因愛之罪名

無法拭乾 滿身 血淚
無力地背負罪名 怎進睡
無處心安 無從 顧慮
記憶跟我 同居

遮掩過 某疤痕 某天回歸
相戀過 如被咬噬
全副武裝 無視 芥蒂
但那傷口 卻像有鬼 拋不低

No I can′t stop myself tonight
No I can't stop myself here tonight babe
Don′t wanna try
我不想放低 怕犧牲會枉費
No I can't stop myself tonight
No I can't stop myself here tonight oh oh
Don′t wanna try
痛得深更高貴 oooh

誰判基因 髮膚 有罪
存在若發現剩餘 無間的畏懼
偷偷將吻寄生於脊椎
無念掛也許 oh

遮不了 你張狂 我的無䅲
觸不到 無礙美麗
嫌棄太多 無謂 敬禮
用最骯髒 潔淨每位 再破例

No I can′t stop myself tonight
No I can't stop myself here tonight babe
Don′t wanna try
我不想放低 怕犧牲會枉費
No I can't stop myself tonight
No I can′t stop myself here tonight oh oh
Don't wanna try
痛得深更高貴 oooh

從廢墟 挖出 褪色
那日期 人物 故事 場地
像當初 是你 贈我
愛別離 貪生都貪死
下世紀 有悲 有喜
再嬉戲 別遮擋轉機
No I... I can′t stop myself... stop myself

Oh oh oh yeah

No I can't stop myself tonight
No I can't stop myself here tonight babe
Don′t wanna try
愛不必放低 愛不必怕羞愧
No I can′t stop myself tonight
No I can't stop myself here tonight oh oh
Don′t wanna try
愛不到至矜貴 oooh

Oh oh no no oh

За имя любви

Невозможно вытереть всю кровь и слезы
Без сил несу это обвинение, как засыпать?
Нет покоя, нет рассуждений
Воспоминания со мной живут

Скрыл этот шрам, но однажды он вернулся.
Твоя любовь была как укус.
Вооруженный, я игнорировал обиды.
Но эта рана, словно призрак, не отпускает

Нет, я не могу остановиться сегодня ночью.
Нет, я не могу остановиться сегодня ночью, детка.
Не хочу пытаться
Я не хочу отступать, боюсь, что моя жертва будет напрасной.
Нет, я не могу остановиться сегодня ночью.
Нет, я не могу остановиться сегодня ночью, о-о-о.
Не хочу пытаться.
Боль становится благороднее, о-о-о

Кто приговорил гены и кожу к страданию?
Существование, где осталось только бесконечное чувство вины и страха.
Украдкой поцелуй прижился на моем позвоночнике.
Наверное, это было неважно, о-о-о

Не скрыть мне твоего безумия, мой стыд.
Не почувствовать мне твою красоту.
Слишком много сожалений, бесполезная вежливость.
Использую самую грязь, чтобы очистить каждого, даже если это нарушение правил

Нет, я не могу остановиться сегодня ночью.
Нет, я не могу остановиться сегодня ночью, детка.
Не хочу пытаться
Я не хочу отступать, боюсь, что моя жертва будет напрасной.
Нет, я не могу остановиться сегодня ночью.
Нет, я не могу остановиться сегодня ночью, о-о-о.
Не хочу пытаться.
Боль становится благороднее, о-о-о

Из руин выкапываю выцветшее.
Даты, люди, истории, места.
Помнишь, ты подарил мне их?
Любовь, расставание, жажда жизни и страха смерти.
В следующем веке будет и печаль, и радость.
Радуйся, не мешай переменам.
Нет, я... я не могу остановиться... остановиться

О-о-о, да

Нет, я не могу остановиться сегодня ночью.
Нет, я не могу остановиться сегодня ночью, детка.
Не хочу пытаться
Любовь не нужно прятать, любовь не должна быть постыдной
Нет, я не могу остановиться сегодня ночью.
Нет, я не могу остановиться сегодня ночью, о-о-о.
Не хочу пытаться.
Любовь недостижима, о-о-о

О-о-о, нет-нет-о-о