開始倒數 - 馮允謙 перевод на английский

開始倒數

時間來到地球最終一週即將進入倒數
不需多點算着退路 無熱線聆聽哭訴
逃生的方舟也早被擊沉
信眾四散教堂終於熄燈
攜眷看末日到臨

We gotta live it up oh, through the fire, fire
One chance to live it up oh, ticking timer, timer
世界將結局 別留空丁點篇幅
We gotta live it up

還有時間未來尚有七天可選節目慶祝
想家中耍廢就繼續 榮辱有誰會紀錄
明天冰川蒸發陰晴不定
凍結暖化都鎮定 畢竟能見你就是太平

We gotta live it up oh, through the fire, fire
One chance to live it up oh, ticking timer, timer
世界將結局 別留空丁點篇幅
We gotta live it up

大廈一息傾倒化碎片 天崩為止
(Don't hold back, we gonna live it up)
但願不論頻道超越維度 still holding you close
(Don't hold back we gonna live it up)
(Don't hold back we gonna live it up)
最尾陪你倒數

We gotta live it up oh, through the fire, fire
One chance to live it up oh, ticking timer, timer
We gotta live it up oh, through the fire, fire
'Cause time is running out oh, ticking timer, timer
結尾好與壞 依你的方式安排
You gotta live it up

Countdown Begins

Time has come to Earth's final week, it's about to begin
No need to count the way out, no hotline listens to your cry
The lifeboat for escape was sunk long ago
Believers are scattered, the church has finally turned off its lights
Bring your family to watch the end of days

We gotta live it up oh, through the fire, fire
One chance to live it up oh, ticking timer, timer
The world is going to end, don't leave any empty space
We gotta live it up

There's still time, there are seven days left to choose a celebration
If you want to be lazy at home, continue, who will record your honor or shame
Tomorrow the glaciers will evaporate, the weather will be uncertain
Freezing and warming, stay calm, at least being able to see you is peace

We gotta live it up oh, through the fire, fire
One chance to live it up oh, ticking timer, timer
The world is going to end, don't leave any empty space
We gotta live it up

Buildings will collapse into pieces, it's the end
(Don't hold back, we gonna live it up)
May it be, regardless of which channel, goes beyond this dimension, I still hold you close
(Don't hold back we gonna live it up)
(Don't hold back we gonna live it up)
Count down with you for the last time

We gotta live it up oh, through the fire, fire
One chance to live it up oh, ticking timer, timer
We gotta live it up oh, through the fire, fire
'Cause time is running out oh, ticking timer, timer
The ending, good or bad, is up to you
You gotta live it up