Shining Friends - 馮曦妤 перевод на немецкий

Shining Friends

A little faith
Brightens a rainy day
Life is difficult you can't go away
Don't hide yourselves in the corner
You have my place to stay

Sorrow is gonna say goodbye
Opens up
You'll see the happy sunshine
Keep going on with your dream
Chasing tomorrow's sunrise
The spirit can never die

Sun will shine, my friend
Won't let you cry, my dear
Seeing you shed a tear,
Make my would disappear
You'll never be alone in darkness

See my smile, my friend
We are with you, holding hands
You have got to believe,
You are my destiny
We're meant to be your friends
That's what a friend should be

Strahlende Freunde

Ein wenig Glaube
Erhellt einen regnerischen Tag
Das Leben ist schwer, du kannst nicht weglaufen
Versteck dich nicht in der Ecke
Bei mir hast du einen Platz zum Bleiben

Der Kummer wird sich verabschieden
Öffne dich
Du wirst den fröhlichen Sonnenschein sehen
Verfolge weiter deinen Traum
Jage dem Sonnenaufgang von morgen nach
Der Geist kann niemals sterben

Die Sonne wird scheinen, mein Freund
Werde dich nicht weinen lassen, mein Lieber
Dich eine Träne vergießen zu sehen,
Lässt meine Wunde verschwinden
Du wirst niemals allein in der Dunkelheit sein

Sieh mein Lächeln, mein Freund
Wir sind bei dir, halten Händchen
Du musst daran glauben,
Du bist mein Schicksal
Wir sind dazu bestimmt, deine Freunde zu sein
Das ist es, was ein Freund sein sollte