Feng Timo - 窺 - перевод текста песни на французский

- Feng Timoперевод на французский




Voyeurisme
一雙眼 有一雙眼在對焦視線
Un regard, un regard qui fixe le mien
我很不自然 很不自然的微笑遮掩
Je suis mal à l'aise, je masque mon malaise d'un sourire
早就發現你的眸那麼焦急的等候
J'ai déjà remarqué tes yeux qui m'attendent avec impatience
該躲閃 不該躲閃 天枰側哪一邊?
Devrais-je esquiver, ne pas esquiver ? De quel côté penche la balance ?
我很不自覺 很不自覺的達到沸點
Je sens monter en moi, sans m'en rendre compte, une chaleur intense
不受肢體的遙控 就是你想要的那種
Indépendante de mon corps, c'est exactement ce que tu désires
非要勉強讓自己扮慌張
Je me force à feindre la surprise
One minute, one minute
Une minute, une minute
One minute 注視對方
Une minute à se regarder
來點緊張 我偏愛去逞強
Un peu de tension, j'aime jouer les fortes
I got it, I got it
Je l'ai, je l'ai
I got it 自由想象
Je l'ai, libre d'imaginer
窺你味覺 味覺 不羈的滋味濃烈
J'observe ton goût, ton goût, une saveur intense et sauvage
窺我細節 細節剖析魔鬼的曲線
Tu observes mes détails, mes détails, analysant les courbes du diable
窺你傾斜 傾斜 秒殺的吻才夠野
J'observe ton inclinaison, ton inclinaison, un baiser fulgurant et sauvage
窺我策略 策略 這危險誰會拒絕?
Tu observes ma stratégie, ma stratégie, qui pourrait refuser ce danger ?
J'observe, j'observe
J'observe, j'observe
一雙眼 有一雙眼在對焦視線
Un regard, un regard qui fixe le mien
我很不自然 很不自然的微笑遮掩
Je suis mal à l'aise, je masque mon malaise d'un sourire
早就發現你跟蹤 但卻沒有那麼惶恐
J'ai déjà remarqué que tu me suivais, mais je n'ai pas peur
該躲閃 不該躲閃 天枰側哪一邊?
Devrais-je esquiver, ne pas esquiver ? De quel côté penche la balance ?
我很不自覺 很不自覺的達到沸點
Je sens monter en moi, sans m'en rendre compte, une chaleur intense
不受思想的擺弄 誰是我想要的那種?
Indépendante de mes pensées, qui est celui que je désire ?
不再勉強讓自己扮慌張
Je ne me force plus à feindre la surprise
One minute, one minute
Une minute, une minute
One minute 注視對方
Une minute à se regarder
來點瘋狂 我偏愛去碰撞
Un peu de folie, j'aime la confrontation
I got it, I got it
Je l'ai, je l'ai
I got it 欲收愈放
Je l'ai, plus je me retiens, plus je me libère
窺你心扉 心扉 有一點圖謀不軌
J'observe ton cœur, ton cœur, avec une pointe de malice
窺我曖昧 曖昧 冒險是過界的美
Tu observes mon ambiguïté, mon ambiguïté, l'aventure est une beauté qui dépasse les limites
窺你頹廢 頹廢 正點到我的穴位
J'observe ta nonchalance, ta nonchalance, elle touche juste le bon point
窺我不退 不退 沒時間再去浪費
Tu observes ma détermination, ma détermination, je n'ai plus de temps à perdre
窺你味覺 味覺 不羈的滋味濃烈
J'observe ton goût, ton goût, une saveur intense et sauvage
窺我細節 細節剖析魔鬼的曲線
Tu observes mes détails, mes détails, analysant les courbes du diable
窺你傾斜 傾斜 秒殺的吻才夠野
J'observe ton inclinaison, ton inclinaison, un baiser fulgurant et sauvage
窺我策略 策略 這危險誰會拒絕?
Tu observes ma stratégie, ma stratégie, qui pourrait refuser ce danger ?
窺你心扉 心扉 有一點圖謀不軌
J'observe ton cœur, ton cœur, avec une pointe de malice
窺我曖昧 曖昧 冒險是過界的美
Tu observes mon ambiguïté, mon ambiguïté, l'aventure est une beauté qui dépasse les limites
窺你頹廢 頹廢 正點到我的穴位
J'observe ta nonchalance, ta nonchalance, elle touche juste le bon point
窺我不退 不退 沒時間再去浪費
Tu observes ma détermination, ma détermination, je n'ai plus de temps à perdre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.