浣溪沙 - 馮翰銘 feat. 陳奕迅 перевод на русский

浣溪沙

冯翰铭 - 浣溪沙 (Feat.陈奕迅)
谁道飘零不可怜 旧游时节好花天
谁道飘零不可怜 断肠人去自经年
一片晕红才着雨 几丝柔绿乍和烟
倩魂销尽夕阳前 吾等吾失 只道是寻常

一关天涯莫浪冲 寒云随着见春秋
一关天涯莫浪冲 漫萤水溪又登楼
昐我小小伟大吗 小人寂静游呀游
一关天涯莫浪冲 老人 只和一生守
曾学宁为浪花平 若没恒笛一生梗
更无人出月柳明
我是人间惆怅客 知君何时泪纵横
短唱生命一平手
谁怜惜风度自聊 小小荒野摒书窗
谁怜惜风度自聊 沉思往事历沧洋
被酒莫情春水种 独说小歌播茶香
谁怜惜风度自聊 吾等吾失 只道是寻常

Песчинки у ручья

Алекс Фонг - Песчинки у ручья (совместно с Исоном Чаном)
Кто сказал, что скитания не достойны жалости? В пору прежних свиданий цвели прекрасные цветы.
Кто сказал, что скитания не достойны жалости? С разбитым сердцем ухожу, проходят годы.
Алый румянец лишь тронут дождём, нежная зелень едва смешалась с дымкой.
Милый образ тает перед закатом. Мы обретаем, мы теряем, говоря, что это обыденность.

Застава на краю света, не спеши её штурмовать. Холодные облака следуют за сменой времён года.
Застава на краю света, не спеши её штурмовать. Блуждающие светлячки над ручьем, снова поднимаюсь на башню.
Надеешься, моя маленькая станет великой? Маленький человек тихо странствует, плывет по течению.
Застава на краю света, не спеши её штурмовать. Старик лишь с жизнью своей наедине.
Когда-то учился утихомиривать волны, если нет постоянной флейты, жизнь — сплошная преграда.
И никто не выходит под луной, сквозь ивы.
Я — гость земной, полный тоски. Знаю, когда ты, моя дорогая, льешь слёзы.
Короткая песня о жизни, ничья.
Кто пожалеет о самодовольном нраве? Маленькая пустошь, заброшенное окно с книгами.
Кто пожалеет о самодовольном нраве? Размышляю о прошлом, переживаю океан.
Опьяненный, не поддавайся чарам весенних вод. Пою лишь тихие песни, распространяя аромат чая.
Кто пожалеет о самодовольном нраве? Мы обретаем, мы теряем, говоря, что это обыденность.