Текст и перевод песни 馮翰銘 - 也許

也許

也许 - 冯翰铭
也许 你真的哭得太累
也许 也许你要睡一睡
那么叫夜鹰 不要咳嗽
蛙不要号 蝙蝠不要飞
飞 也许 也许 飞
不许阳光 拨你的眼帘
不许清风 刷上你的眉
无论谁 都不能惊醒你
撑一伞 松荫庇护你睡
你睡 你睡
也许 你听这蚯蚓翻泥
听这 小草的根须吸水
也许 你听这般的音乐
比那咒骂的 人声更美
也许 更美 也许
那么你 先把眼皮闭紧
我就让你睡 我让你睡
我把黄土 轻轻盖着你
我叫纸钱儿
我叫纸钱儿 缓缓的飞
飞 飞 飞

Возможно

Возможно - Фэн Ханьмин
Возможно, ты действительно слишком устала от слёз,
Возможно, возможно, тебе нужно поспать.
Тогда я попрошу козодоя не кашлять,
Лягушек не квакать, летучих мышей не летать.
Летать, возможно, возможно, летать.
Не позволю солнцу тронуть твои веки,
Не позволю ветерку коснуться твоих бровей.
Никто не должен тебя разбудить.
Раскрою зонт из сосновых ветвей, чтобы ты спала.
Спи, спи.
Возможно, ты слышишь, как черви роют землю,
Слышишь, как корни травы впитывают воду.
Возможно, ты слышишь эту музыку,
Она прекраснее, чем ругань людских голосов.
Возможно, прекраснее, возможно.
Тогда сомкни веки,
И я дам тебе уснуть, я дам тебе уснуть.
Я аккуратно прикрою тебя жёлтой землёй,
И велю бумажным деньгам,
Велю бумажным деньгам медленно парить.
Парить, парить, парить.