Текст и перевод песни 马雨阳 - 伤口
伤口
Blessure
在人们的笑脸中我忘了快乐
Dans
le
sourire
des
gens,
j'ai
oublié
le
bonheur
在高山之巅我被岁月吞没
Au
sommet
de
la
montagne,
j'ai
été
englouti
par
le
temps
汹涌的河流现在却已干涸
La
rivière
tumultueuse
est
maintenant
asséchée
我在回忆中寻找寄托
Je
cherche
un
réconfort
dans
mes
souvenirs
我们仍是纯真的孩子
Nous
sommes
toujours
des
enfants
innocents
我们仍是善良的孩子
Nous
sommes
toujours
des
enfants
bienveillants
我只有现在也奢望过未来
J'ai
seulement
espéré
pour
l'avenir,
même
maintenant
谁能发觉这来之不易的爱
Qui
peut
percevoir
cet
amour
si
difficile
à
obtenir
?
当这世界只剩下一片空白
Quand
le
monde
ne
sera
plus
qu'un
blanc
你是否还在迷惘徘徊
Seras-tu
toujours
perdu
dans
l'incertitude
et
l'errance
?
我的自由
被风带走
Ma
liberté
a
été
emportée
par
le
vent
没有保留
没有拯救
Pas
de
réserve,
pas
de
sauvetage
年少的我
不要奢求
Je,
dans
ma
jeunesse,
ne
devrais
pas
aspirer
为我等候
给我伤口
Attends-moi,
donne-moi
une
blessure
我们仍是纯真的孩子
Nous
sommes
toujours
des
enfants
innocents
我们仍是善良的孩子
Nous
sommes
toujours
des
enfants
bienveillants
我的自由
被风带走
Ma
liberté
a
été
emportée
par
le
vent
没有保留
没有拯救
Pas
de
réserve,
pas
de
sauvetage
年少的我
不要奢求
Je,
dans
ma
jeunesse,
ne
devrais
pas
aspirer
为我等候
给我伤口
Attends-moi,
donne-moi
une
blessure
我的自由
被风带走
Ma
liberté
a
été
emportée
par
le
vent
没有保留
没有拯救
Pas
de
réserve,
pas
de
sauvetage
年少的我
不要奢求
Je,
dans
ma
jeunesse,
ne
devrais
pas
aspirer
为我等候
给我伤口
Attends-moi,
donne-moi
une
blessure
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.