Текст и перевод песни Masayoshi Takanaka - Jikan Yo Tomare
罪なやつさ
Ah
PACIFIC
碧く燃える海
You
sinner,
Ah
PACIFIC,
the
blue
blazing
sea
どうやら
おれの負けだぜ
Apparently,
I'm
the
loser
まぶた閉じよう
Let
me
close
my
eyes
夏の日の恋なんて
幻と笑いながら
You
laugh
at
summer
romance
as
an
illusion
この女に賭ける
I
bet
on
this
woman
汗をかいたグラスの
冷えたジンより
Sweaty
glass
of
cold
gin
光る肌の香りが
おれを酔わせる
The
scent
of
your
glowing
skin
intoxicates
me
幻で
かまわない
It
doesn't
matter
if
it's
an
illusion
時間よ
止まれ
Time,
stop
生命の
めまいの中で
In
the
midst
of
this
dizzying
life
幻で
かまわない
It
doesn't
matter
if
it's
an
illusion
時間よ
止まれ
Time,
stop
生命の
めまいの中で
In
the
midst
of
this
dizzying
life
罪なやつさ
Ah
PACIFIC
You
sinner,
Ah
PACIFIC
都会の匂いを
忘れかけた
このおれ
I,
who
have
forgotten
the
city's
smell
ただの男さ
Just
a
mere
man
思い出になる恋と
西風が笑うけれど
This
love
will
become
a
memory,
and
the
west
wind
laughs
この女に賭ける
I
bet
on
this
woman
Mm-
STOP
THE
WORLD
Mm-
STOP
THE
WORLD
Mm-
STOP
THE
WORLD
Mm-
STOP
THE
WORLD
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.