CheerDay CheerGirl! (HONOKA Mix) - 高坂穂乃果(CV.新田恵海) перевод на русский

CheerDay CheerGirl! (HONOKA Mix)

Hey hey hey 見てよ Hey hey hey こっち
Hey hey hey 元気分けてあげるよおいでイェーイ！

Let's fight, I say"chance！"
Let's fight, You know"chance！"
Let's fight, You gotta chence！！

空を指差して 明日飛ぼうか？って
言い出しそうな君だから気になっちゃう(なっちゃう！)
いつもやり過ぎて なぜか怒られて
笑っている君が大好き
(きゅんとなっちゃうでもね内緒)

少しこっちを見てよ(ねえねえこっち！)

CheerDay CheerGirl！ 目の前で(Hey hey！)
CheerDay CheerGirl！ 言いたいな(Hey hey！)
がんばる人は素敵だって みんな思ってるの！
CheerDay CheerGirl！ 目の前で(Hey hey！)
CheerDay CheerGirl！ 言いたいな(Hey hey！)
夢が絶対叶うように応援してるよ
腕を振ってポンポンを振ってイェーイ！レッツファイッ！

Let's fight, I say"chance！"
Let's fight, You know"chance！"
Let's fight, You gotta chence！！

もしも転んだら わざと寝たふりを
しちゃいそうな君だけど落ち込むの？(なでなでっ)
熱心な顔がいいな こっそり眺めてるよ
写真撮ってみたくなるから
(じっとガマンちょっと可愛い)

元気を分けてあげる(いっぱいあげる！)

CheerDay CheerBoy! 張り切って(Hey hey!)
CheerDay CheerBoy! 進もうね(Hey hey!!)
がんばる時が美しいって 名言あったかな?
CheerDay CheerBoy! 張り切って(Hey hey!)
CheerDay CheerBoy! 進もうね(Hey hey!!)
夢は何度も生まれるんだ応援してるよ
痛いほどポンポンを振って イェーイ!レッツファイッ!

だからこっちを見てよ (ねえねえこっち!)

CheerDay CheerGirl! 目の前で (Hey hey!)
CheerDay CheerGirl! 言いたいな (Hey hey!!)
がんばる人は素敵だって みんな思ってるの!
CheerDay CheerGirl! 目の前で(Hey hey!)
CheerDay CheerGirl! 言いたいな(Hey hey!!)
夢が絶対叶うように応援してるよ
腕を振ってポンポンを振って イェーイ!レッツファイッ!
痛いほどポンポンを振って イェーイ!レッツファイッ!

CheerDay CheerGirl! (HONOKA Mix)

Эй, эй, эй, смотри сюда! Эй, эй, эй, вот сюда!
Эй, эй, эй, я поделюсь энергией, давай, йееей!

Let's fight, I say"chance!"
Let's fight, You know"chance!"
Let's fight, You gotta chance!!

Ты, что указываешь в небо: "Может, полетим завтра?"
Ты всегда так начинаешь, и это мне нравится (нравится!)
Всегда перебарщиваешь, почему-то злишься,
Но твоя улыбка — моя слабость
(Сердце ёкнет, но это секрет)

Ну взгляни же сюда (эй-эй, сюда!)

CheerDay CheerGirl! Прямо тут (Hey hey!)
CheerDay CheerGirl! Хочу сказать (Hey hey!)
Ты прекрасен, когда стараешься, все так думают!
CheerDay CheerGirl! Прямо тут (Hey hey!)
CheerDay CheerGirl! Хочу сказать (Hey hey!)
Я болею за тебя, чтобы мечты сбылись!
Размахивай руками, тряси помпонами, йееей! Let's fight!

Let's fight, I say"chance!"
Let's fight, You know"chance!"
Let's fight, You gotta chance!!

Если вдруг упадёшь, притворишься, что спишь,
Но ты не грусти (поглажу по головке)
Твой старательный взгляд — моя слабость, я тайком наблюдаю,
Так и хочется сфоткать тебя,
(Сдерживаюсь, но ты милашка)

Поделюсь с тобой энергией (целую горсть!)

CheerDay CheerBoy! Соберись (Hey hey!)
CheerDay CheerBoy! Вперёд (Hey hey!!)
"Старания — это красиво" — вроде есть такая цитата?
CheerDay CheerBoy! Соберись (Hey hey!)
CheerDay CheerBoy! Вперёд (Hey hey!!)
Мечты рождаются вновь и вновь, я болею за тебя!
Тряси помпонами до боли, йееей! Let's fight!

Ну взгляни же сюда (эй-эй, сюда!)

CheerDay CheerGirl! Прямо тут (Hey hey!)
CheerDay CheerGirl! Хочу сказать (Hey hey!!)
Ты прекрасен, когда стараешься, все так думают!
CheerDay CheerGirl! Прямо тут (Hey hey!)
CheerDay CheerGirl! Хочу сказать (Hey hey!!)
Я болею за тебя, чтобы мечты сбылись!
Размахивай руками, тряси помпонами, йееей! Let's fight!
Тряси помпонами до боли, йееей! Let's fight!