Happy maker! (HONOKA Mix) - 高坂穂乃果(CV.新田恵海) перевод на русский

Happy maker! (HONOKA Mix)

心にFanfare
鳴り響く出会い
いつまでも熱いままの君だと
僕は信じてるよ

安心より冒険だと
笑いながら Jumping high
とまらない時間の中
輝きを求め続けてる

がんばってがんばってその先で
素敵なことが起こるよ
I'm O.K, I'm O.K! あきらめない
あしたも Happy maker!
がんばってがんばってやってみて
素敵なことが起こるよ
I'm O.K, I'm O.K! 叫びたい
「行こうよ! みんなでもっとね!」

流れるMy music
あふれだす願い
ひとつずつ語ろうそして進もう
新しい未来へ

発見へと旅立ちへと
希望が燃える Brand new day
おもしろい場所に立とう
消えないねときめきの予報が

だいじょうぶだいじょうぶ楽しもう
無敵さ元気な僕たち
Let's Smile, Let's Smile! へこたれない
まいにち Happy maker!
だいじょうぶだいじょうぶ楽しんで
無敵さ元気な僕たち
Let's Smile, Let's Smile! 聞こえる?
「おどれ! みんなが大好き!」

安心より冒険だと
笑いながら Jumping high
とまらない時間の中
輝きを求め続けてる

がんばってがんばってその先で
素敵なことが起こるよ
I'm O.K, I'm O.K! あきらめない
あしたも Happy maker!
がんばってがんばってやってみて
素敵なことが起こるよ
I'm O.K, I'm O.K! 叫びたい
「行こうよ! みんなでもっとね!」

だいじょうぶだいじょうぶ楽しもう
無敵さ元気な僕たち
Let's Smile, Let's Smile! へこたれない
まいにち Happy maker!
だいじょうぶだいじょうぶ楽しんで
無敵さ元気な僕たち
Let's Smile, Let's Smile! 聞こえる?
「おどれ! みんなが大好き!」

Happy maker! (HONOKA Mix)

Фанфары в сердце
Звучат, возвещая встречу
Я верю, что ты останешься
Все таким же горячим

Лучше риск, чем покой —
Смеясь, прыгаем выше!
В этом бесконечном времени
Мы ищем сияние

Старайся, старайся — и там, впереди,
С тобой случится нечто прекрасное!
Я в порядке, я в порядке! Не сдавайся,
Завтра снова Happy maker!
Старайся, старайся, попробуй —
И с тобой случится нечто прекрасное!
Я в порядке, я в порядке! Хочу крикнуть:
«Вперёд! Вместе мы сможем больше!»

Моя музыка льётся,
Желания переполняют,
Давай говорить о них и двигаться
К новому будущему!

К открытиям, к путешествиям —
Надежда горит в этот Brand new day!
Встанем там, где интересно,
Где трепет в сердце не умолкает!

Всё в порядке, всё в порядке, веселись,
Мы непобедимы и полны сил!
Улыбнись, улыбнись! Не падай духом,
Каждый день — Happy maker!
Всё в порядке, всё в порядке, наслаждайся,
Мы непобедимы и полны сил!
Улыбнись, улыбнись! Слышишь?
«Танцуй! Мы тебя любим!»

Лучше риск, чем покой —
Смеясь, прыгаем выше!
В этом бесконечном времени
Мы ищем сияние

Старайся, старайся — и там, впереди,
С тобой случится нечто прекрасное!
Я в порядке, я в порядке! Не сдавайся,
Завтра снова Happy maker!
Старайся, старайся, попробуй —
И с тобой случится нечто прекрасное!
Я в порядке, я в порядке! Хочу крикнуть:
«Вперёд! Вместе мы сможем больше!»

Всё в порядке, всё в порядке, веселись,
Мы непобедимы и полны сил!
Улыбнись, улыбнись! Не падай духом,
Каждый день — Happy maker!
Всё в порядке, всё в порядке, наслаждайся,
Мы непобедимы и полны сил!
Улыбнись, улыбнись! Слышишь?
«Танцуй! Мы тебя любим!»