Paradise Live (HONOKA Mix) - 高坂穂乃果(CV.新田恵海) перевод на немецкий

Paradise Live (HONOKA Mix)

Three, two, one, live

Dance party, dance party
そろそろ お別れのパレード
気合い入れて高く跳ぶよ せーの! で (Jumping, jumping, high)

Dance party, dance party
でもでも また会いましょう (会いましょう)
忘れないで私のメロディー (私を)

一緒に yeah, yeah, yeah 君も yeah, yeah, yeah
叫びながら we are happy
一緒に yeah, yeah, yeah 君も yeah, yeah, yeah
私と paradise live (Three, two, three, two, one, live)

またね またね きっとねまた会う日は近いよ
その時まで (待っててよね) 約束だ (Yes)
またね またね きっとねまた会う時まで
頑張るよ 頑張るよ もっと元気を見せに来るよ

Oh baby, goin' now, goin' now, yeah, yeah
Oh baby, I love you, I love you, yeah, yeah
Oh baby, goin' now, goin' now, yeah, yeah
もっと元気に I love you

Don't worry, don't worry
どきどき 素敵が見たい
明日からの ときめきが欲しいね (Searching, searching, heart)

Don't worry, don't worry
まだまだ 高まるちから
止まらないよみんなのメロディー (皆で)

胸は yeah, yeah, yeah アツく yeah, yeah, yeah
燃やし尽くせ we are shining
胸は yeah, yeah, yeah アツく yeah, yeah, yeah
最高でしょ Paradise Live (Three, two, three, two, one, live)

つぎは つぎの 夢を叶えるため行こうよ
振り向かずに (そうだ速く) 進みたい (Yes)
つぎは つぎの 夢を叶える旅へと
頑張るよ 頑張るよ もっと世界へ飛びだそうよ

Oh baby, goin' now, goin' now, yeah, yeah
Oh baby, I need you, I need you, yeah, yeah
Oh baby, goin' now, goin' now, yeah, yeah
広い世界で I need you

つぎは つぎの 夢を叶えるため行こうよ
振り向かずに (そうだ速く) 進みたい (Yes!)
つぎは つぎの 夢を叶える旅へと
頑張るよ 頑張るよ もっと世界へ

またね またね きっとねまた会う日は近いよ
その時まで (待っててよ) 約束だ (Yes)
またね またね きっとねまた会う時まで
頑張るよ 頑張るよ もっと元気を見せに来るよ

Oh baby, goin' now, goin' now, yeah, yeah
Oh baby, I love you, I love you, yeah, yeah
Oh baby, goin' now, goin' now, yeah, yeah
もっと元気に I love you

Paradise Live (HONOKA Mix)

Drei, zwei, eins, Live

Dance Party, Dance Party
Es ist Zeit für den Abschiedsparade
Mit aller Kraft springe ich hoch, auf drei! (Jumping, jumping, high)

Dance Party, Dance Party
Aber aber, wir sehen uns wieder (wir sehen uns)
Vergiss meine Melodie nicht (vergiss mich nicht)

Gemeinsam yeah, yeah, yeah, du auch yeah, yeah, yeah
Schreiend we are happy
Gemeinsam yeah, yeah, yeah, du auch yeah, yeah, yeah
Mit mir Paradise Live (Drei, zwei, drei, zwei, eins, live)

Bis bald, bis bald, sicher, der Tag kommt bald
Bis dahin (warte auf mich) Versprochen (Yes)
Bis bald, bis bald, sicher, bis wir uns wiedersehen
Ich gebe mein Bestes, ich gebe mein Bestes, ich komme wieder mit noch mehr Energie

Oh baby, goin' now, goin' now, yeah, yeah
Oh baby, I love you, I love you, yeah, yeah
Oh baby, goin' now, goin' now, yeah, yeah
Mit noch mehr Energie I love you

Don't worry, don't worry
Ich will das Kribbeln sehen
Ich will die Aufregung von morgen (Searching, searching, heart)

Don't worry, don't worry
Noch mehr, die Kraft wächst
Unaufhaltsam ist unsere Melodie (alle zusammen)

Das Herz yeah, yeah, yeah brennt yeah, yeah, yeah
Verbrenne dich we are shining
Das Herz yeah, yeah, yeah brennt yeah, yeah, yeah
Ist es nicht das Beste? Paradise Live (Drei, zwei, drei, zwei, eins, live)

Weiter, zum nächsten Traum, lass uns gehen
Ohne zurückzublicken (ja, schnell) vorwärts (Yes)
Weiter, zur nächsten Reise, die Träume wahr macht
Ich gebe mein Bestes, ich gebe mein Bestes, lass uns in die Welt hinausfliegen

Oh baby, goin' now, goin' now, yeah, yeah
Oh baby, I need you, I need you, yeah, yeah
Oh baby, goin' now, goin' now, yeah, yeah
In der weiten Welt I need you

Weiter, zum nächsten Traum, lass uns gehen
Ohne zurückzublicken (ja, schnell) vorwärts (Yes!)
Weiter, zur nächsten Reise, die Träume wahr macht
Ich gebe mein Bestes, ich gebe mein Bestes, hinaus in die Welt

Bis bald, bis bald, sicher, der Tag kommt bald
Bis dahin (warte auf mich) Versprochen (Yes)
Bis bald, bis bald, sicher, bis wir uns wiedersehen
Ich gebe mein Bestes, ich gebe mein Bestes, ich komme wieder mit noch mehr Energie

Oh baby, goin' now, goin' now, yeah, yeah
Oh baby, I love you, I love you, yeah, yeah
Oh baby, goin' now, goin' now, yeah, yeah
Mit noch mehr Energie I love you