Текст и перевод песни 高城れに - Dancing Renichan

Dancing Renichan

絵具のような街 菫色の宇宙(そら)
飛び出すオリオン座 面白いほど
聴こえたベースライン じっとしていられないの
リズムのありかが 気になるでしょう？

Stop！ しても止められん
わたしは Dancing れにちゃん

Baby Baby こっち来てもっと
遊ぼ Everynight
夢なら醒めたくない れに れに れに れに Yeah！
Baby Baby こっち来てもっと
踊ろ Everynight
無敵の合言葉さ れに れに れに れに Yeah！
Let's Go！

れにちゃん！れにちゃん！
れにちゃん！れにちゃん！

ギリギリの世界で いつも頑張ってるよね
体をすり抜け 抱きしめたい
ポジティヴだけなんて 疲れてしまうじゃない
たまには再起動さ ケセラセラです

Help！すれば飛んでくぜ
わたしは Dancing れにちゃん

Baby Baby こっち来てもっと
遊ぼ Everynight
夢なら醒めたくない れに れに れに れに Yeah！
Lonly Days が、どっちかって言うと
嫌いな Boys & Girls
無敵の合言葉さ れに れに れに れに
もう一回 Let's Go！

れにちゃん！れにちゃん！
れにちゃん！れにちゃん！それそれーっ！
れにちゃん！れにちゃん！
れにちゃん！れにちゃん！こーれこれこれダァーーーーっ！！

Танцующая Рени-тян

Город словно картина, небо цвета фиалки
Вырывается созвездие Ориона, до чего же забавно
Услышала басовую линию, не могу усидеть на месте
Интересно, где же источник ритма?

Даже если скажу себе "Стоп!", не могу остановиться
Я – танцующая Рени-тян

Малыш, малыш, иди сюда, давай ещё
Поиграем Everynight
Если это сон, не хочу просыпаться Рени Рени Рени Рени Yeah!
Малыш, малыш, иди сюда, давай ещё
Потанцуем Everynight
Наш секретный пароль к непобедимости Рени Рени Рени Рени Yeah!
Let's Go!

Рени-тян! Рени-тян!
Рени-тян! Рени-тян!

Ты всегда стараешься изо всех сил в этом мире на грани
Хочу пройти сквозь пространство и обнять тебя
Быть всегда позитивной – это же так утомительно
Иногда нужно перезагрузиться, будь что будет

Если позовёшь на помощь, прилечу
Я – танцующая Рени-тян

Малыш, малыш, иди сюда, давай ещё
Поиграем Everynight
Если это сон, не хочу просыпаться Рени Рени Рени Рени Yeah!
Скажем так, я не люблю
Lonly Days для Boys & Girls
Наш секретный пароль к непобедимости Рени Рени Рени Рени
Ещё раз Let's Go!

Рени-тян! Рени-тян!
Рени-тян! Рени-тян! Вот-вот!
Рени-тян! Рени-тян!
Рени-тян! Рени-тян! Вот оно, вот, даааааа!