Текст и перевод песни 高岡亜衣 - 戻れない二人

戻れない二人

思いやりってなんだろう?
今はわからない優しくなれない(all night)
自分の事愛せるようになれる日まで
笑顔になれるまで

サヨナラ サヨナラベイビー
Bye-bye yesterday

はりきってゆこう はりきって歩こう
明日はずっと続いてゆくのさ
涙はきっと渇いた心 潤してくれる自然の力だ

Ah戻りたいあの日がある
もう戻れない二人がいる(over)
まだね少し悲しいけど
悪い知らせが『ヤル気』のスパイスになる

トビダセ トビダセデイジー
ここからがスタートだ!

強がりでも強がりじゃなくても
胸張らなきゃいけない時もある
人間だから 人間ですから
傷をつけたり 傷つけられたりしちゃうんだね
しちゃったんだね

どうしようもない事もあるよ
でも強く願え! 何かが変わる...(オーライ)

はりきってゆこう はりきって歩こう
明日はずっと続いてゆくのさ
涙はきっと渇いた心 潤してくれる自然の力だ

強がりでも強がりじゃなくても
胸張らなきゃいけない時もある
人間だから 人間ですから
傷をつけたり 傷つけられたりしちゃうんだね
しちゃったんだね...

Мы не сможем вернуться

Что же такое забота?
Сейчас я не знаю, не могу быть нежной (всю ночь)
До того дня, когда я смогу полюбить себя
До тех пор, пока я не смогу улыбаться

Прощай, прощай, малыш
Прощай, вчерашний день

Давай двигаться вперед, смело шагать
Ведь завтрашний день будет продолжаться вечно
Слезы - это сила природы, что увлажнит иссохшее сердце

Ах, были дни, в которые хочется вернуться
Есть двое, которые уже не смогут вернуться (все кончено)
Мне все еще немного грустно
Но плохие новости становятся приправой для «энтузиазма»

Давай прыгать, прыгать, ромашка
Это только начало!

Иногда нужно расправить плечи
Неважно, притворяешься ты сильной или нет
Ведь мы люди, именно потому что мы люди
Мы можем ранить и быть ранеными, да
Так и было, да

Есть вещи, с которыми ничего не поделаешь
Но желай этого изо всех сил! Что-то изменится... (хорошо)

Давай двигаться вперед, смело шагать
Ведь завтрашний день будет продолжаться вечно
Слезы - это сила природы, что увлажнит иссохшее сердце

Иногда нужно расправить плечи
Неважно, притворяешься ты сильной или нет
Ведь мы люди, именно потому что мы люди
Мы можем ранить и быть ранеными, да
Так и было...