Текст и перевод песни Hitomi takahashi - コミュニケイション

人のコンパスで 未来を探してたって
分かるワケない 見つからない そこに居場所なんかない
あたしだけ 君だけの 地図を広げて
進まなきゃ 自分にそう ずっと言い聞かせていたんだ

履き馴れた 靴履いて 見慣れた道を
歩き続けたい でもそれじゃ あたしが錆びて行くだけ
平気そうな 顔をして 扉を開く
案外タフな 自分たちが 向こう側に今も隠れている

明日が 来るたびに 変わる日々に戸惑って
笑い合えない 泣き合えない でも何か解り合いたい
出逢っただけ 過ぎ去って 他人になって
記憶にも残らない そんな人にはなりたくない

くだらない ケンカで 傷つけ合って
先に謝った 君がまた 弱いあたしを見つける
一人きり 作り出した 答えよりずっと
君と吸い込んだ あの風が 求めていた真実だ

この街は 星を湛える事さえない
ぬくもりを失った 壁を壊して...

笑い合いたい 信じていたい その為なら苦しくていい
君ともっと 解り合いたい
押さえきれない コミュニケイション
まだ足りない 全て足りない あたしは進み続けたい
踏み出せば変わる景色 始めればいい コミュニケイション
レソリューション

人のコンパスで 未来を探してたって
無駄なワケない いいんじゃない 針を時に見せ合って
あたしだけ 君だけの 地図を重ねて
辿ってみたい 何だかそう 思えたりする日もあるんだ

新しい 靴履いて 知らない道を
歩いていきたい 大切な人はいつもここにいる
平気そうな 顔をして 扉を開く
案外タフな 自分たちが 向こう側に隠れている

この街は 朝焼けに出会う事もない
無機質に聳え立つ 壁を壊して

笑い合いたい 信じていたい その為なら苦しくていい
君ともっと 解り合いたい
押さえきれない コミュニケイション
まだ足りない 全て足りない あたしは進み続けたい
傷ついても 感じ合いたい 限界はない コミュニケイション
変えたくない でも見つけたい せめぎ合ってばかりだけど
踏み出せば変わる景色 もう迷わない コミュニケイション

レソリューション
コミュニケイション

он сказал, что смотрит в будущее с помощью человеческого компаса.
я не знаю. я не могу его найти. у меня там нет места.
я единственный, кто хочет разложить твою собственную карту.
если бы мне пришлось двигаться дальше, я бы сказал себе это.

я ношу обувь, я ношу обувь, я ношу обувь, я ношу обувь, я ношу обувь, я ношу обувь, я ношу обувь, я ношу обувь.
я хочу продолжать идти, но тогда я просто заржавею.
открываю дверь с таким выражением лица, будто все в порядке.
мы все еще прячемся по ту сторону.

Каждый раз, когда наступает завтра, я сбит с толку сменой дней
я не могу смеяться друг с другом, я не могу плакать друг с другом, но я хочу кое-что понять.
я только что встретила его, и он скончался и стал кем-то другим.
я не хочу быть таким человеком, который даже не помнит.

они ранили друг друга в глупой ссоре.
сначала я приношу извинения. вы снова сочтете меня слабым.
гораздо больше, чем один ответ.
я впитал в себя вместе с тобой правду, о которой просил ветер.

в этом городе даже нет звезд.
разрушь стену, которая потеряла свое тепло...

я хочу смеяться, я хочу верить, я хочу, чтобы мне было больно из-за этого.
я хочу узнать тебя лучше.
Безудержное общение
Еще недостаточно, всего недостаточно, я хочу продолжать идти вперед
если ты выйдешь, пейзаж изменится. вы можете начать общение.
Разрешение

он сказал, что смотрит в будущее с помощью человеческого компаса.
не тратьте его впустую. все в порядке. время от времени показывайте друг другу иголки.
я единственный, кто может составить твою собственную карту.
я хочу проследить ее. бывают дни, когда я чувствую то же самое.

надень свои новые туфли и иди дорогой, которую ты не знаешь.
я хочу гулять, я хочу гулять, я хочу гулять, я хочу гулять, я хочу гулять, я хочу гулять, я хочу гулять, я хочу гулять.
открой дверь с таким выражением лица, будто все в порядке.
они на удивление выносливы. они прячутся по ту сторону.

этот город даже не встречает рассвет.
разрушая неорганические стены

я хочу смеяться, я хочу верить, я хочу, чтобы мне было больно из-за этого.
я хочу узнать тебя лучше.
Безудержное общение
Еще недостаточно, Всего недостаточно, я хочу продолжать идти вперед
Даже если вам больно, вы хотите чувствовать друг друга, Общению нет предела
я не хочу это менять, но я хочу это найти.
Пейзаж меняется, если вы делаете шаг вперед, общение, которое больше не теряется

Разрешение
Общение