自信持って 夢を持って 飛び立つから - 高橋愛 перевод на немецкий

自信持って 夢を持って 飛び立つから

ああ 心の素顔見せないまま
そう なんだか甘いキスをした
ああ あれからずいぶん時も経ち
ねえ 少しは大人になったわ

涙は見せない 旅に行くだけよ
WOW WOW
信じててほしいの

Thank you till now!
WOW WOW WOW
Thank you tonight!
胸を張って 笑顔を持って
さあ 翼広げて

Thank you till now!
WOW WOW WOW
Thank you tonight!
君を知って 愛を知って
今があるんだ

自信持って 夢を持って
飛び立つから

ああ 心を言葉にしないまま
そう 今日まで月日が流れた
ああ 今更少し照れるけれど
ねえ 好きだよ 君もこの場所も

部屋片付けた 懐かしい写真
WOW WOW
やっぱ泣けて来ちゃった

Thank you till now!
WOW WOW WOW
Thank you tonight!
期待背負って 希望を持って
また出会い求めて

Thank you till now!
WOW WOW WOW
Thank you tonight!
転んだって 立ちあがって
次のステージ

自信持って 諦めないで
輝け! 未来

Thank you till now!
WOW WOW WOW
Thank you tonight!
期待背負って 希望を持って
また出会い求めて

Thank you till now!
WOW WOW WOW
Thank you tonight!
転んだって 立ちあがって
次のステージ

自信持って 諦めないで
輝け! 未来

Mit Selbstvertrauen und Träumen werde ich abheben

Ach, ohne mein wahres Herz zu zeigen,
ja, irgendwie haben wir einen süßen Kuss getauscht.
Ach, seitdem ist viel Zeit vergangen,
nicht wahr, ich bin ein bisschen erwachsener geworden.

Ich werde keine Tränen zeigen, ich gehe nur auf eine Reise.
WOW WOW
Ich möchte, dass du mir vertraust.

Danke bis jetzt!
WOW WOW WOW
Danke heute Nacht!
Mit erhobenem Haupt und einem Lächeln,
nun breite ich meine Flügel aus.

Danke bis jetzt!
WOW WOW WOW
Danke heute Nacht!
Ich habe dich kennengelernt, die Liebe kennengelernt,
und deshalb gibt es das Jetzt.

Mit Selbstvertrauen, mit Träumen,
werde ich abheben.

Ach, ohne meine Gefühle in Worte zu fassen,
ja, so sind die Tage bis heute vergangen.
Ach, jetzt ist es mir ein bisschen peinlich, aber
nicht wahr, ich liebe dich und diesen Ort.

Ich habe mein Zimmer aufgeräumt, nostalgische Fotos.
WOW WOW
Ich musste doch weinen.

Danke bis jetzt!
WOW WOW WOW
Danke heute Nacht!
Ich trage Erwartungen, habe Hoffnung,
und suche wieder nach Begegnungen.

Danke bis jetzt!
WOW WOW WOW
Danke heute Nacht!
Auch wenn ich falle, stehe ich wieder auf,
zur nächsten Etappe.

Mit Selbstvertrauen, gib nicht auf,
strahle! Zukunft.

Danke bis jetzt!
WOW WOW WOW
Danke heute Nacht!
Ich trage Erwartungen, habe Hoffnung,
und suche wieder nach Begegnungen.

Danke bis jetzt!
WOW WOW WOW
Danke heute Nacht!
Auch wenn ich falle, stehe ich wieder auf,
zur nächsten Etappe.

Mit Selbstvertrauen, gib nicht auf,
strahle! Zukunft.