Текст и перевод песни 高橋洋子 - Magic Kiss
いつになく寂しげな
Your
eyes,
unusually
sad
瞳でも
素敵すぎて
Yet,
even
so,
so
beautiful
あなたなら
いつだって
I
wish
I
could
hold
you
慰めてあげたいのに
And
comfort
you
as
I
always
do
試してよ
待っているの
My
lips
are
waiting
熱いKissまで
To
give
you
the
kiss
you
desire
望むなら
どんなことでも
Anything
you
want,
I'll
grant
かなえてあげたいの
If
only
you'd
ask
me
Sweet
My
Dream
Sweet
My
Dream
せめて風になれたら
If
I
could
be
the
wind
On
Your
Shoulder's
Where
I
am
On
Your
Shoulder's
Where
I
would
be
いつまでも
Forever
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
あげるわ
I'll
give
it
to
you
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
(Heart
to
Heart)
(Heart
to
Heart)
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
ほしいの
I
need
it
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
愛をKissに変えて
Turn
your
love
into
a
kiss
ただ過ぎる毎日を
Don't
live
your
life
in
regret
振り返り悔やむのなら
Looking
back
and
feeling
sorry
モナリザになりすまし
I'll
be
your
Mona
Lisa
微笑みを投げかけるわ
And
give
you
a
smile
that'll
charm
信じてよ
始まりは
Just
believe
いつもKissから
A
simple
kiss
can
change
the
game
笑顔までくれる
あなたの
A
smile
from
you
女神になりたいの
Makes
me
feel
like
a
goddess
Sweet
My
Dream
Sweet
My
Dream
だから風を感じて
So
feel
the
wind
On
Your
Shoulder's
Where
I
am
On
Your
Shoulder's
Where
I
would
be
いつまでも
Forever
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
あげるわ
I'll
give
it
to
you
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
(Heart
to
Heart)
(Heart
to
Heart)
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
ほしいの
I
need
it
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
愛をKissに変えて
Turn
your
love
into
a
kiss
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
ほしいの
I
need
it
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
(Heart
to
Heart)
(Heart
to
Heart)
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
あげるわ
I'll
give
it
to
you
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
(Heart
to
Heart)
(Heart
to
Heart)
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
夢でも
Even
in
your
dreams
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
(Heart
to
Heart)
(Heart
to
Heart)
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
あげるわ
I'll
give
it
to
you
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
(Heart
to
Heart)
(Heart
to
Heart)
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
ほしいの
I
need
it
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
(Heart
to
Heart)
(Heart
to
Heart)
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
あげるわ
I'll
give
it
to
you
Touched
the
Magic
Kiss
Touched
the
Magic
Kiss
(Heart
to
Heart)
(Heart
to
Heart)
Оцените перевод
1
愛のバラード
2 GLORY
3 眠れぬ夜に
4 あなた
5 私をみつけて
6 ピチカート
7 On the Earth
8 One Heart to Love
9 ふしぎなメルモ
10 A Birth
11 SEARCH AND FIND
12 月うさぎ
13 幻の春〜野薔薇〜
14 ははうえさま
15 夜明けのマイウェイ
16 ひこうき雲
17 On/Off
18 聖なる痛みを抱いて
19 傷だらけの夢
20 Fantasy
21 Loving You
22 CRESCENT MOON
23 Magic Kiss
24 WINGS OF LOVE
25 HARMONY
26 カリキュラマシーンのテーマ
2 GLORY
3 眠れぬ夜に
4 あなた
5 私をみつけて
6 ピチカート
7 On the Earth
8 One Heart to Love
9 ふしぎなメルモ
10 A Birth
11 SEARCH AND FIND
12 月うさぎ
13 幻の春〜野薔薇〜
14 ははうえさま
15 夜明けのマイウェイ
16 ひこうき雲
17 On/Off
18 聖なる痛みを抱いて
19 傷だらけの夢
20 Fantasy
21 Loving You
22 CRESCENT MOON
23 Magic Kiss
24 WINGS OF LOVE
25 HARMONY
26 カリキュラマシーンのテーマ
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.