Текст и перевод песни 高橋洋子 - Magic Kiss

Magic Kiss

いつになく寂しげな
瞳でも 素敵すぎて
あなたなら いつだって
慰めてあげたいのに
試してよ 待っているの
熱いKissまで
望むなら どんなことでも
かなえてあげたいの
Sweet My Dream
せめて風になれたら
On Your Shoulder's Where I am
いつまでも
Touched the Magic Kiss
あげるわ
Touched the Magic Kiss
(Heart to Heart)
Touched the Magic Kiss
ほしいの
Touched the Magic Kiss
愛をKissに変えて
ただ過ぎる毎日を
振り返り悔やむのなら
モナリザになりすまし
微笑みを投げかけるわ
信じてよ 始まりは
いつもKissから
笑顔までくれる あなたの
女神になりたいの
Sweet My Dream
だから風を感じて
On Your Shoulder's Where I am
いつまでも
Touched the Magic Kiss
あげるわ
Touched the Magic Kiss
(Heart to Heart)
Touched the Magic Kiss
ほしいの
Touched the Magic Kiss
愛をKissに変えて
Touched the Magic Kiss
ほしいの
Touched the Magic Kiss
(Heart to Heart)
Touched the Magic Kiss
あげるわ
Touched the Magic Kiss
(Heart to Heart)
Touched the Magic Kiss
夢でも
Touched the Magic Kiss
(Heart to Heart)
Touched the Magic Kiss
あげるわ
Touched the Magic Kiss
(Heart to Heart)
Touched the Magic Kiss
ほしいの
Touched the Magic Kiss
(Heart to Heart)
Touched the Magic Kiss
あげるわ
Touched the Magic Kiss
(Heart to Heart)

Волшебный поцелуй

В твоих глазах необычная печаль,
Но они всё равно прекрасны.
Если бы это был ты,
Я бы всегда тебя утешила.
Попробуй, я жду,
Даже страстного поцелуя.
Если пожелаешь, я всё для тебя сделаю,
Исполню любое желание.
Мой сладкий сон.
Если бы я могла стать ветром,
На твоём плече я бы осталась,
Навсегда.
Дарю тебе волшебный поцелуй.
Дарю.
Волшебный поцелуй.
(От сердца к сердцу.)
Волшебный поцелуй.
Хочу.
Волшебный поцелуй.
Превращая любовь в поцелуй.
Если ты будешь сожалеть
О monotonно текущих днях,
Я стану твоей Моной Лизой
И подарю тебе улыбку.
Поверь, всё начинается
С поцелуя.
Хочу стать твоей богиней,
Которая дарит тебе улыбку.
Мой сладкий сон.
Поэтому почувствуй ветер.
На твоём плече я бы осталась,
Навсегда.
Дарю тебе волшебный поцелуй.
Дарю.
Волшебный поцелуй.
(От сердца к сердцу.)
Волшебный поцелуй.
Хочу.
Волшебный поцелуй.
Превращая любовь в поцелуй.
Волшебный поцелуй.
Хочу.
Волшебный поцелуй.
(От сердца к сердцу.)
Волшебный поцелуй.
Дарю.
Волшебный поцелуй.
(От сердца к сердцу.)
Волшебный поцелуй.
Даже во сне.
Волшебный поцелуй.
(От сердца к сердцу.)
Волшебный поцелуй.
Дарю.
Волшебный поцелуй.
(От сердца к сердцу.)
Волшебный поцелуй.
Хочу.
Волшебный поцелуй.
(От сердца к сердцу.)
Волшебный поцелуй.
Дарю.
Волшебный поцелуй.
(От сердца к сердцу.)