Текст и перевод песни 高橋洋子 - 真実の黙示録
祈りたまえ
闇を...
Молитесь
за
тьму...
この世界が
幻だと
Этот
мир-видение.
知っていても
未来を輝かせて
Пусть
будущее
сияет
даже
если
ты
знаешь
残像から
解き放てる
Я
могу
освободить
тебя
от
остаточного
образа.
力と勇気を
あなたにあげたい
Я
хочу
дать
тебе
силу
и
мужество.
戦うこと
Борьба
恨まないで
Не
надо
меня
ненавидеть.
運命
超え
По
ту
сторону
судьбы
立ち上がって
Вставай.
絶望こそ
追い風にして...
Отчаяние
- попутный
ветер...
目覚めよ
傷付いたまま
Проснись,
ты
все
еще
поцарапана.
真実の
黙示録
Апокалипсис
истины
始まり
終わる永遠の
Начало
и
Конец
вечности.
神話よりも
美しく...
Прекраснее,
чем
миф...
求めるなら
離れて行く
Если
ты
попросишь,
я
уйду.
その仕組みに
縛られてはいけない
Не
будь
связан
этим
механизмом.
与えるほど
満たす心
Чем
больше
ты
отдаешь,
тем
больше
наполняешь
свое
сердце.
気がつけるように
お守りください...
Пожалуйста,
Берегись
амулета...
恐怖の中
В
страхе
身も心も
Тело
и
разум
限界でも
Даже
предел.
生き続けて
Остаться
в
живых.
時をこえて
めぐり逢うため
Чтобы
увидеть
тебя
сквозь
время.
終末に
慣らされても
Даже
если
ты
привыкнешь
к
концу
жизни.
真実の
黙示録
Апокалипсис
истины
一瞬こそが啓示なら
Если
этот
момент-откровение
...
祈りたまえ
その胸で...
Молись
с
этой
грудью...
目覚めよ
傷付いたまま
Проснись,
ты
все
еще
поцарапана.
真実の
黙示録
Апокалипсис
истины
始まり
終わる永遠の
Начало
и
Конец
вечности.
神話よりも
美しく...
Прекраснее,
чем
миф...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.