Текст и перевод песни 高橋瞳 - お天気雨

淡い光 次の街見えて 不透明な青になる
濡れた窓をつたう思いだけ 進んでゆく

こころ からだ ぼくらはそれぞれ 測れるものは無く
濡れた虹を追いかけた先で きみに会える

壊してもいつだっておぼえてる
どうやって どうやってきみを忘れてく

香る声もはみだした思い出 手にとることもなく
きっと ずっと もっと 恋をして さびしくなる

まぶたのうら 溶け出してしまう なみだが朽ちる間に
ぼくは今日に大きく手を振って さよなら しよう

時計が回って遠くなる
そうやって そうやってきみを忘れてく

明日は雨 って誰かは言う
染まって 滲んで きれいな青になる

Бледный свет следующий город виден и становится непрозрачно голубым
я просто иду вперед с намерением открыть мокрое окно.

это от всего сердца, и мы ничего не можем измерить.
я гнался за мокрой радугой и мог встретить тебя.

даже если я разобью его, я всегда буду помнить об этом.
как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как, как

Ароматный голос-это тоже воспоминание, которое я не взял в свои руки.
я уверена, ты влюбишься и останешься одинокой навсегда.

веки растают, но пока они гниют.
сегодня я пожму тебе руку и попрощаюсь.

часы крутятся, и все дальше.
вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так, вот так.

кто-то говорит, что завтра будет дождь.
крашеная, обесцвеченная, красивая, голубая.