Текст и перевод песни 高浩哲 K-HOW - 別人的失敗就是我的快樂 BRDSBJSWDKL
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
別人的失敗就是我的快樂 BRDSBJSWDKL
L'échec des autres est mon bonheur BRDSBJSWDKL
遺憾不可能挽回
(ah)
Le
regret
est
irréversible
(ah)
不見棺材不掉淚
Tu
ne
pleureras
pas
avant
de
voir
le
cercueil
他可以成功都是靠勢
Il
peut
réussir,
tout
ça
c'est
du
favoritisme
他的趴數我看沒夠格
Son
profil,
je
le
trouve
pas
à
la
hauteur
喜歡說人黑白
黑不可能all
black
Il
aime
dire
que
les
gens
sont
noirs
et
blancs,
le
noir
n'est
jamais
entièrement
noir
趕快去刪留言
別到時上法院
Vas-y,
supprime
ton
commentaire,
sinon
tu
finiras
au
tribunal
你可以暗爽在心內
Tu
peux
te
réjouir
en
silence
暗爽在心內
暗爽在心內
(yi-ya-yi-ya)
Réjouis-toi
en
silence
Réjouis-toi
en
silence
(yi-ya-yi-ya)
你可以暗爽在心內
Tu
peux
te
réjouir
en
silence
暗爽在心內
暗爽在心內
(yi-ya-yi-ya)
Réjouis-toi
en
silence
Réjouis-toi
en
silence
(yi-ya-yi-ya)
別人的失敗就是我的快樂
我的快樂
L'échec
des
autres
est
mon
bonheur
Mon
bonheur
要是我的失敗能讓你快樂
讓你快樂
Si
mon
échec
peut
te
rendre
heureux
Te
rendre
heureux
別人的失敗就是我的快樂
我的快樂
L'échec
des
autres
est
mon
bonheur
Mon
bonheur
要是我的失敗能讓你快樂
讓你快樂
Si
mon
échec
peut
te
rendre
heureux
Te
rendre
heureux
露出最醜陋的那一面
Montre
ton
côté
le
plus
laid
說不出嘴的心裡話
Ce
que
tu
ne
peux
pas
dire
à
haute
voix
請你放在心裡面
S'il
te
plaît,
garde-le
pour
toi
喝清涼的比較退火
Boire
quelque
chose
de
frais,
ça
te
rafraîchira
他可以成功都是靠勢
Il
peut
réussir,
tout
ça
c'est
du
favoritisme
他的趴數我看沒夠格
Son
profil,
je
le
trouve
pas
à
la
hauteur
別被我抓到就算你雖
Ne
te
fais
pas
prendre,
même
si
tu
es
désolé
滔滔不絕沒辦法控製
Un
flot
de
paroles,
impossible
à
contrôler
關掉螢幕現實生活過的不如意
Éteins
l'écran,
la
vie
réelle
est
plus
frustrante
尋找獵物讓自己出氣
Cherche
une
proie
pour
te
défouler
21世紀最可怕的武器
L'arme
la
plus
dangereuse
du
21ème
siècle
無論如何就要給他死
Quoi
qu'il
arrive,
il
faut
qu'il
meure
這種行為等同潑了一桶紅油漆
Ce
genre
de
comportement
équivaut
à
jeter
un
seau
de
peinture
rouge
讓他這世人沒辦法在東山再起
Il
ne
pourra
plus
jamais
se
relever
每天事情做不完又要加班
Chaque
jour,
je
n'ai
pas
fini
mon
travail,
il
faut
faire
des
heures
supplémentaires
當個薪水小偷太陽都快要下山
Être
un
voleur
de
salaire,
le
soleil
se
couche
接到銀行電話都直接掛斷
J'ai
reçu
un
appel
de
la
banque,
j'ai
raccroché
directement
雨刷下面夾著兩張罰單
Sous
l'essuie-glace,
il
y
a
deux
contraventions
抒發情緒鍵盤製造麻煩
Exprimer
ses
émotions,
le
clavier
provoque
des
ennuis
雨刷下面夾著兩張罰單
(免費讓你大腦分泌多巴胺)
Sous
l'essuie-glace,
il
y
a
deux
contraventions
(c'est
gratuit,
ça
permet
à
ton
cerveau
de
sécréter
de
la
dopamine)
你可以暗爽在心內
Tu
peux
te
réjouir
en
silence
別以為沒人知
心裡知知
Ne
crois
pas
que
personne
ne
le
sait,
tu
sais
au
fond
de
toi
自己知道就好千萬別說出來
C'est
ton
petit
secret,
ne
le
dis
à
personne
好的家在
看你以後要怎麼囂張
Bonne
maison,
on
verra
comment
tu
vas
t'en
sortir
你可以暗爽在心內
Tu
peux
te
réjouir
en
silence
暗爽在心內
暗爽在心內
(yi-ya-yi-ya)
Réjouis-toi
en
silence
Réjouis-toi
en
silence
(yi-ya-yi-ya)
你可以暗爽在心內
Tu
peux
te
réjouir
en
silence
暗爽在心內
暗爽在心內
(yi-ya-yi-ya)
Réjouis-toi
en
silence
Réjouis-toi
en
silence
(yi-ya-yi-ya)
別人的失敗就是我的快樂
我的快樂
L'échec
des
autres
est
mon
bonheur
Mon
bonheur
要是我的失敗能讓你快樂
讓你快樂
Si
mon
échec
peut
te
rendre
heureux
Te
rendre
heureux
別人的失敗就是我的快樂
我的快樂
L'échec
des
autres
est
mon
bonheur
Mon
bonheur
要是我的失敗能讓你快樂
讓你快樂
Si
mon
échec
peut
te
rendre
heureux
Te
rendre
heureux
(別人的失敗就是我的快樂
我的快樂)
(L'échec
des
autres
est
mon
bonheur
Mon
bonheur)
(要是我的失敗能讓你快樂
讓你快樂)
(Si
mon
échec
peut
te
rendre
heureux
Te
rendre
heureux)
(Oh
oh-oh
oh
oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh
oh-oh
oh
oh-oh-oh-oh-oh)
(Oh
oh
oh
oh
oh
oh)
(Oh
oh
oh
oh
oh
oh)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 高浩哲
Альбом
Zenwave
дата релиза
28-02-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.