Текст и перевод песни 高浩哲 K-HOW - 趴數 PASOU

趴數 PASOU

你是哪一種的趴數
跟你不一樣的趴數
你是哪一種的趴數
跟你不一樣的趴數
你是哪一種的趴數
跟你不一樣的趴數

小時候看考試考幾分
快讀書浪費你的青春
數字是衡量人的標準
獻主時你已經被瞄準
直接被我拆穿
扣押你家財產
你當我是來玩
人在做天在看
殷仔人卡稱三斗火
紅外線體溫槍量不過
後浪推前浪當炮灰
少說多做不要在靠北
做人不能這麼樣超過
陷阱妹都辣台妹騷底

都給你包過
打到你落胎
滿臉全豆花
掉進我的trap
吹冷氣吹給他爽
吹冷氣吹給他勇
每天都宅在家好輕鬆
沒路用就像是保麗龍
沒有誰會成為典範
能賺多少就加減賺
一舉一動都每天看
老大哥說要選邊站

你是哪一種的趴數
跟你不一樣的趴數
你是哪一種的趴數
跟你不一樣的趴數
你是哪一種的趴數
跟你不一樣的趴數

這門學問非常深奧
家底要夠厚才能出國深造
不斷的做比較
要比 要比 要比 哪會比得了
要比 要比 把我裝瘋 把我裝瘋
早就已經習慣起落
我沒有你那種氣魄

虛無飄渺被現實逼迫
金錢和流量使我迷惑
改變我的人生 diego diego
思考太多導致自找罪受
我知道你心內不爽
心裡很清楚不需要你來多說
Real one hunnid percent 台灣製造
不用去打卡上班 just Wanna smoke
君子報仇十年不晚 相堵得到
有人開槍還是炮阿聲
我預言台灣錢淹腳目
社會的子彈倒在地上
有人中毒幫你叫救護車
想要我幹嘛 沒人可以幫你阻止我

趴數 PASOU

Quel genre de "趴數" es-tu ?
Un "趴數" différent du tien ?
Quel genre de "趴數" es-tu ?
Un "趴數" différent du tien ?
Quel genre de "趴數" es-tu ?
Un "趴數" différent du tien ?

Quand j'étais petit, je regardais tes résultats aux examens :
Tu gaspillais ton adolescence à étudier .
Les chiffres étaient le critère pour juger les gens.
Au moment de te présenter, tu étais déjà dans mon viseur.
J'ai immédiatement démasqué ton jeu.
J'ai confisqué tes biens .
Tu penses que je suis venu pour jouer ?
Les hommes font, le ciel observe.
Tu es un "殷仔", mais tu as des prétentions.
Le thermomètre infrarouge ne peut pas mesurer ta température.
La vague montante repousse la vague précédente pour en faire un canon de fumée.
Parle moins, fais plus, arrête de te plaindre.
Tu ne peux pas être aussi arrogant.
Les filles pièges sont toutes des "辣台妹" sexy.

Je t'ai tout donné.
Je t'ai mis KO.
Ton visage est couvert de tofu.
Tu es tombé dans mon piège.
J'ai allumé la climatisation pour te faire plaisir.
J'ai allumé la climatisation pour te donner du courage.
Tu restes à la maison tous les jours, c'est tellement relaxant.
Tu es inutile, comme du polystyrène.
Personne ne deviendra un modèle.
Gagne autant que tu peux.
Je te surveille tous les jours, dans chacun de tes mouvements.
Big Brother dit qu'il faut choisir un camp.

Quel genre de "趴數" es-tu ?
Un "趴數" différent du tien ?
Quel genre de "趴數" es-tu ?
Un "趴數" différent du tien ?
Quel genre de "趴數" es-tu ?
Un "趴數" différent du tien ?

Cette science est très profonde.
Il faut avoir beaucoup d'argent pour aller étudier à l'étranger.
Tu compares constamment.
Tu veux comparer, comparer, comparer, qui peut comparer ?
Tu veux comparer, comparer, je fais semblant d'être fou, je fais semblant d'être fou.
Je suis habitué aux hauts et aux bas.
Je n'ai pas ta fougue.

Le néant, le vide, la réalité te pousse.
L'argent et le trafic me font perdre la tête.
Change ma vie, Diego, Diego.
Trop réfléchir, c'est s'attirer des ennuis.
Je sais que tu n'es pas content.
Tu le sais très bien, pas besoin d'en dire plus.
Real one hunnid percent, fabriqué à Taiwan.
Pas besoin d'aller travailler, j'ai juste envie de fumer.
La vengeance est un plat qui se mange froid, on se retrouvera.
Quelqu'un tire, est-ce un canon ou un fusil ?
Je prédis que l'argent inondera Taiwan.
Les balles de la société sont au sol.
Quelqu'un est empoisonné, appelle une ambulance pour lui.
Tu veux que je fasse quoi ? Personne ne peut m'arrêter.